Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις

Άρθρο 1 Ορισμοί

Στους παρόντες γενικούς όρους και προϋποθέσεις, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:

1. Law & More: η ιδιωτική εταιρεία περιορισμένης ευθύνης Law & More B.V., με έδρα την Eindhoven, εγγεγραμμένη στο Ολλανδικό Εμπορικό Επιμελητήριο με αριθμό 27313406, συμπεριλαμβανομένων των διευθυντών, των μετόχων, των δικηγόρων, των υπαλλήλων, των διαδόχων της και των συνδεδεμένων εταιρειών και ιδρυμάτων, συμπεριλαμβανομένου ιδίως του Ιδρύματος Διαχείρισης Κεφαλαίων Τρίτων Law & More (Stichting Beheer Derdengelden Law & More);
2. πελάτης: το φυσικό ή νομικό πρόσωπο που αναθέτει μια σύμβαση Law & More, ή για λογαριασμό του οποίου εκτελείται η εργασία·
3. σύμπλεξη: κάθε σύμβαση παροχής υπηρεσιών κατά την έννοια του άρθρου 7:400 του Ολλανδικού Αστικού Κώδικα που έχει ως στόχο την εκτέλεση εργασιών από ή για λογαριασμό Law & More;
4. εργασία: όλες οι δραστηριότητες που εκτελούνται ή πρόκειται να εκτελεστούν από ή για λογαριασμό Law & More σε σχέση με την ανάθεση, συμπεριλαμβανομένων συμβουλών, δικαστικών διαφορών, διαπραγματεύσεων, διαμεσολάβησης, σύνταξης συμβάσεων και συναφών υπηρεσιών·
5. Διαδικασία υποβολής παραπόνων από εταιρείες: η διαδικασία υποβολής καταγγελιών από την εταιρεία Law & More, όπως δημοσιεύτηκε στο lawandmore.nl και έχει δηλωθεί ότι ισχύει για κάθε ανάθεση.

Άρθρο 2 Εφαρμογή

Οι παρόντες γενικοί όροι και προϋποθέσεις ισχύουν για όλες τις αναθέσεις που ανατίθενται από τον πελάτη, για όλες τις πρόσθετες και επακόλουθες αναθέσεις, για όλες τις προσυμβατικές και μη συμβατικές νομικές σχέσεις με τον πελάτη και για οποιαδήποτε νομική σχέση προκύπτει από ή σε σχέση με αυτές, εκτός εάν συμφωνηθεί ρητά διαφορετικά εγγράφως πριν από τη σύναψη της ανάθεσης.

Η εφαρμογή οποιωνδήποτε γενικών όρων αγοράς ή άλλων γενικών όρων και προϋποθέσεων του πελάτη αποκλείεται ρητά, ανεξάρτητα από το πότε και πώς γνωστοποιούνται στον Law & More.

Εάν οποιαδήποτε διάταξη των παρόντων γενικών όρων και προϋποθέσεων αποδειχθεί άκυρη ή ακυρώσιμη, οι υπόλοιπες διατάξεις θα παραμείνουν σε πλήρη ισχύ. Σε αυτήν την περίπτωση, Law & More και ο πελάτης θα συμβουλεύεται μεταξύ του προκειμένου να συμφωνήσει σε μια διάταξη αντικατάστασης που θα προσεγγίζει όσο το δυνατόν περισσότερο τον σκοπό της αρχικής διάταξης.

Άρθρο 3 Σύναψη και εκτέλεση της ανάθεσης

Όλες οι αναθέσεις γίνονται δεκτές και εκτελούνται αποκλειστικά από Law & More, ακόμη και αν η ρητή ή σιωπηρή πρόθεση του πελάτη είναι η ανάθεση να εκτελεστεί από συγκεκριμένο πρόσωπο. Η εφαρμογή του άρθρου 7:404 του Ολλανδικού Αστικού Κώδικα, το οποίο προβλέπει ένα καθεστώς για την τελευταία αυτή περίπτωση, και η εφαρμογή του άρθρου 7:407 παράγραφος 2 του Ολλανδικού Αστικού Κώδικα, το οποίο θεσπίζει αλληλέγγυα και εις ολόκληρον ευθύνη για καταστάσεις στις οποίες μια ανάθεση ανατίθεται σε δύο ή περισσότερα πρόσωπα, εξαιρούνται ρητά.

Law & More εκτελεί κάθε εργασία σύμφωνα με τους κανόνες και τους κανονισμούς που ισχύουν για τους δικηγόρους, συμπεριλαμβανομένου του ολλανδικού νόμου περί δικηγόρων (Advocatenwet), του κανονισμού του ολλανδικού δικηγορικού συλλόγου (Verordening op de advocatuur), των κανόνων δεοντολογίας του ολλανδικού δικηγορικού συλλόγου και των ισχυόντων κανονισμών και κατευθυντήριων γραμμών.

Law & More θα καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να εκτελέσει την ανάθεση στο μέγιστο των δυνατοτήτων της. Όλες οι αναθέσεις συνιστούν υποχρεώσεις για την καταβολή της καλύτερης δυνατής προσπάθειας και όχι υποχρεώσεις για την επίτευξη συγκεκριμένου αποτελέσματος. Οποιαδήποτε χρονικά όρια υποδεικνύονται από Law & More είναι ενδεικτικές και δεν συνιστούν αυστηρές προθεσμίες, εκτός εάν συμφωνηθεί ρητά διαφορετικά εγγράφως.

Άρθρο 4 Συμμετοχή τρίτων μερών

Αν, κατά τη γνώμη του Law & More, αυτό είναι απαραίτητο ή επιθυμητό στο πλαίσιο της δέσμευσης, Law & More μπορεί να προσλάβει τρίτους, όπως δικαστικούς επιμελητές, μεταφραστές, δικηγόρους σε άλλες δικαιοδοσίες, λογιστές, φοροτεχνικούς, εμπειρογνώμονες, ταχυμεταφορείς ή παρόχους υπηρεσιών πληροφορικής. Με αυτόν τον τρόπο, Law & More θα επιδείξει τη δέουσα προσοχή και, όπου είναι δυνατόν, θα συμβουλευτεί τον πελάτη εκ των προτέρων.

Law & More δεν φέρει ευθύνη έναντι του πελάτη για οποιαδήποτε παράλειψη, αδικοπραξία ή άλλη συμπεριφορά οποιουδήποτε είδους τρίτων που έχει προσλάβει, ανεξάρτητα από το εάν τα εν λόγω τρίτα μέρη έχουν προσληφθεί για λογαριασμό του πελάτη ή για λογαριασμό του Law & More.

Law & More δικαιούται, χωρίς προηγούμενη συνεννόηση με τον πελάτη και επίσης για λογαριασμό του πελάτη, να αποδεχθεί τυχόν περιορισμούς ευθύνης που χρησιμοποιούνται από τέτοια τρίτα μέρη. Ο πελάτης αποζημιώνει ρητά Law & More έναντι αξιώσεων τρίτων που προκύπτουν από ή σε σχέση με την πρόσληψη τέτοιων τρίτων μερών.

Άρθρο 5 Τέλη και έξοδα

Για την εκτέλεση της ανάθεσης, ο πελάτης οφείλει Law & More μια αμοιβή, συν τα έξοδα, τυχόν έξοδα γραφείου και τον ισχύοντα φόρο προστιθέμενης αξίας.

Εκτός εάν συμφωνηθεί διαφορετικά εγγράφως, Law & More εργάζεται αποκλειστικά με ωριαία αμοιβή. Η αμοιβή υπολογίζεται με βάση τον αριθμό των ωρών που αφιερώνονται στην εργασία, πολλαπλασιαζόμενη με την ισχύουσα ωριαία αμοιβή. Law & More δικαιούται να προσαρμόζει την ωριαία αμοιβή της ετησίως και, εν τω μεταξύ, εάν μια αλλαγή στη σύνθεση της εργασίας, στη νομοθεσία ή στις συνθήκες της αγοράς παρέχει λόγους για κάτι τέτοιο. Ο πελάτης θα ειδοποιείται εγγράφως για οποιαδήποτε προσαρμογή της αμοιβής.

Τα έξοδα περιλαμβάνουν ιδίως δικαστικά έξοδα, έξοδα δικαστικού επιμελητή, έξοδα αποσπασμάτων, έξοδα ταξιδιού και διαμονής, έξοδα μετάφρασης, έξοδα ταχυμεταφορών και παράδοσης και αμοιβές τρίτων που εμπλέκονται. Τα έξοδα χρεώνονται ξεχωριστά.

Οποιεσδήποτε αποκλίνουσες ρυθμίσεις αμοιβών, όπως πάγιες αμοιβές, αμοιβές επιτυχίας ή ρυθμίσεις χωρίς θεραπεία χωρίς πληρωμή, θα καταγράφονται μεταξύ Law & More και τον πελάτη μόνο εγγράφως και πριν από την έναρξη των εργασιών.

Άρθρο 6 Προκαταβολές και τιμολόγηση

Law & More έχει ανά πάσα στιγμή το δικαίωμα να απαιτήσει από τον πελάτη να καταβάλει προκαταβολή. Η προκαταβολή που λαμβάνεται θα συμψηφίζεται με την τελική εξόφληση της σύμβασης. Οι εργασίες δεν θα ξεκινήσουν ή θα συνεχιστούν πριν από την παραλαβή της αιτούμενης προκαταβολής, εκτός εάν συμφωνηθεί διαφορετικά εγγράφως.

Οι εργασίες που εκτελούνται μπορούν να τιμολογούνται από Law & More σε προσωρινή βάση ανά πάσα στιγμή. Τα τιμολόγια αποστέλλονται στον πελάτη μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή ταχυδρομείου, κατά την κρίση του Law & MoreΗ αποστολή μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου θεωρείται έγκυρη.

Η πληρωμή των τιμολογίων πρέπει να γίνεται εντός δεκατεσσάρων ημερών από την ημερομηνία έκδοσης του τιμολογίου, σε τραπεζικό λογαριασμό που ορίζεται από Law & More, χωρίς καμία έκπτωση, αναστολή ή συμψηφισμό.

Άρθρο 7 Αντιρρήσεις για τιμολόγια

Οι αντιρρήσεις σχετικά με το ποσό ή τη σύνθεση ενός τιμολογίου πρέπει να υποβάλλονται στην Law & More εγγράφως και με αιτιολογημένη γνώμη εντός τριάντα ημερών από την ημερομηνία του τιμολογίου. Σε αντίθετη περίπτωση, ο πελάτης θεωρείται ότι έχει αποδεχτεί το τιμολόγιο χωρίς επιφύλαξη.

Η εμπρόθεσμη και αιτιολογημένη ένσταση δεν αναστέλλει την υποχρέωση πληρωμής. Εάν μέρος του τιμολογίου αμφισβητηθεί, ο πελάτης εξακολουθεί να υποχρεούται να καταβάλει το μη αμφισβητούμενο μέρος εντός της προθεσμίας που αναφέρεται στο άρθρο 6 παράγραφος 3.

Άρθρο 8 Υπερημερία, τόκοι και δικαστικά έξοδα

Σε περίπτωση υπέρβασης της προθεσμίας πληρωμής, ο πελάτης καθίσταται εκ του νόμου σε υπερημερία, χωρίς να απαιτείται περαιτέρω ειδοποίηση υπερημερίας. Από την ημερομηνία της υπερημερίας, ο πελάτης οφείλει τόκους υπερημερίας 1% ανά μήνα, ή μέρος αυτού, επί του ανεξόφλητου ποσού, ή τους νόμιμους εμπορικούς τόκους, εάν είναι υψηλότεροι.

Όλα τα εύλογα έξοδα εξωδικαστικής είσπραξης που προκύπτουν από Law & More καταβάλλονται από τον πελάτη και ανέρχονται σε τουλάχιστον 15% του οφειλόμενου ποσού, με ελάχιστο ποσό τα 250 €, με την επιφύλαξη του δικαιώματος Law & More σε αποζημίωση για τα πραγματικά δικαστικά έξοδα που πραγματοποιήθηκαν.

Εάν ο πελάτης δεν εκπληρώσει οποιαδήποτε υποχρέωση πληρωμής που προκύπτει από την ανάθεση εμπρόθεσμα, Law & More δικαιούται να αναστείλει άμεσα τις εργασίες του ή/και να τερματίσει την ανάθεση με άμεση ισχύ, χωρίς Law & More υποχρεούται να καταβάλει στον πελάτη οποιαδήποτε μορφή αποζημίωσης. Law & More έχει δικαίωμα παρακράτησης όλων των αγαθών, χρημάτων και εγγράφων του πελάτη που βρίσκονται στην κατοχή του μέχρι ο πελάτης να εξοφλήσει όλα τα οφειλόμενα ποσά Law & More.

Εάν ο πελάτης είναι φυσικό πρόσωπο που δεν ενεργεί στο πλαίσιο επαγγέλματος ή επιχείρησης, εφαρμόζεται το νόμιμο συμφέρον που αναφέρεται στο άρθρο 6:119 του Ολλανδικού Αστικού Κώδικα, κατά παρέκκλιση από τις διατάξεις του παρόντος άρθρου, και το Διάταγμα περί Αποζημίωσης για Εξώδικα Έξοδα Είσπραξης (Besluit vergoeding voor buitengerechtelijke incassokosten) εφαρμόζεται στα εξωδικαστικά έξοδα είσπραξης.

Άρθρο 9 Περιορισμός ευθύνης

Οποιαδήποτε ευθύνη Law & More που προκύπτει από ή σε σχέση με την ανάθεση περιορίζεται στο ποσό που καταβάλλεται στην πραγματικότητα στην αντίστοιχη περίπτωση βάσει της ασφάλισης επαγγελματικής αστικής ευθύνης που έχει συναφθεί από Law & More, προσαυξημένο κατά το ποσό της απαλλαγής που ισχύει βάσει της εν λόγω ασφάλισης.

Εάν, για οποιονδήποτε λόγο, δεν πραγματοποιηθεί καμία πληρωμή βάσει της ασφάλισης επαγγελματικής ευθύνης, η ευθύνη που αναφέρεται στην προηγούμενη παράγραφο περιορίζεται σε 5,000 €.

Law & More σε καμία περίπτωση δεν ευθύνεται για έμμεση ζημία, επακόλουθη ζημία, απώλεια κερδών, χαμένες αποταμιεύσεις, ζημία λόγω διακοπής της επιχειρηματικής δραστηριότητας ή ζημία στη φήμη. Η ευθύνη για ζημία λόγω απώλειας, κλοπής, ζημιάς ή κακής χρήσης εγγράφων κατά την εκτέλεση της ανάθεσης αποκλείεται, εκτός από περίπτωση εκούσιας παράβασης ή βαριάς αμέλειας του Law & More.

Κατόπιν αιτήματος, θα παρέχονται γραπτές πληροφορίες σχετικά με την κάλυψη και το περιεχόμενο της ασφάλισης επαγγελματικής αστικής ευθύνης που έχει συναφθεί από Law & More.

Άρθρο 10 Αποζημίωση

Ο πελάτης αποζημιώνει Law & More έναντι όλων των αξιώσεων τρίτων, καθώς και έναντι των εύλογων εξόδων υπεράσπισης έναντι τέτοιων αξιώσεων, που συνδέονται με οποιονδήποτε τρόπο ή προκύπτουν από την εργασία που εκτελείται για τον πελάτη, εκτός από την περίπτωση εκούσιας παράβασης ή βαριάς αμέλειας του Law & More.

Άρθρο 11 Προθεσμία παραγραφής

Με την επιφύλαξη του άρθρου 6:89 του Ολλανδικού Αστικού Κώδικα, οποιαδήποτε αξίωση αποζημίωσης κατά Law & More παύει να ισχύει σε κάθε περίπτωση δώδεκα μήνες μετά τη στιγμή κατά την οποία ο πελάτης έλαβε ή θα μπορούσε εύλογα να είχε λάβει γνώση του γεγονότος που προκάλεσε τη ζημία ή της ύπαρξης της αξίωσης, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά από το αναγκαστικό δίκαιο.

Άρθρο 12 Εμπιστευτικότητα

Law & More δεσμεύεται από τον ολλανδικό νόμο περί δικηγόρων και από τους κανόνες δεοντολογίας να τηρεί την εμπιστευτικότητα όσον αφορά όλα τα θέματα που της ανατίθενται κατά την άσκηση του επαγγέλματός της. Law & More έχει το δικαίωμα να κοινοποιεί πληροφορίες σε τρίτους που απασχολεί, στο βαθμό που αυτό είναι εύλογα απαραίτητο για την εκτέλεση της ανάθεσης και υπό την προϋπόθεση ότι οι εν λόγω τρίτοι υπόκεινται επίσης σε υποχρέωση εμπιστευτικότητας.

Ο πελάτης συναινεί στη χρήση του ονόματός του, του είδους της εμπλοκής και των μη εμπιστευτικών πληροφοριών για εσωτερική ανταλλαγή γνώσεων και για τον σκοπό της διεξαγωγής ελέγχων σύγκρουσης συμφερόντων εντός Law & More.

Άρθρο 13 Επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα

Law & More επεξεργάζεται προσωπικά δεδομένα του πελάτη και των προσώπων που εμπλέκονται στην ανάθεση σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό για την Προστασία Δεδομένων και με τη δήλωση απορρήτου του, όπως δημοσιεύεται στο lawandmore.nl. Ο πελάτης εγγυάται ότι δικαιούται να παρέχει Law & More τα προσωπικά δεδομένα που παρέχει και αποζημιώνει Law & More έναντι αξιώσεων τρίτων σχετικά με αυτό.

Άρθρο 14 Ταυτοποίηση και δέουσα επιμέλεια πελάτη

Law & More υπόκειται στον ολλανδικό νόμο για την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες και της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας (Wet ter voorkoming van witwassen en financieren van terrorisme, Wwft) και στην ισχύουσα νομοθεσία περί κυρώσεων. Στο βαθμό που μια δέσμευση εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής αυτού, Law & More υποχρεούται να διενεργήσει δέουσα επιμέλεια προς τον πελάτη και, όπου ενδείκνυται, να αναφέρει μια (προβλεπόμενη) ασυνήθιστη συναλλαγή στη Μονάδα Χρηματοοικονομικών Πληροφοριών της Ολλανδίας. Οι εν λόγω αναφορές, στο βαθμό που απαιτείται από τον νόμο, δεν θα κοινοποιούνται στον πελάτη.

Ο πελάτης υποχρεούται να παρέχει Law & More χωρίς καθυστέρηση όλα τα δεδομένα και τα έγγραφα που απαιτούνται για την δέουσα επιμέλεια του πελάτη και για τη συμμόρφωση με τη νομοθεσία περί κυρώσεων. Εάν ο πελάτης δεν παρέχει τέτοια συνεργασία ή εάν Law & More δεν επιτρέπεται βάσει οποιουδήποτε νόμου ή κανονισμού να αποδεχτεί ή να συνεχίσει την ανάθεση, Law & More δικαιούται να αρνηθεί ή να τερματίσει τη σύμβαση, χωρίς να υποχρεούται να καταβάλει οποιαδήποτε αποζημίωση.

Άρθρο 15 Ίδρυμα Διαχείρισης Κεφαλαίων Τρίτων

Εάν κρατούνται χρήματα για ή για λογαριασμό του πελάτη ή τρίτου στο πλαίσιο μιας ανάθεσης, αυτό γίνεται μέσω του Ιδρύματος Διαχείρισης Κεφαλαίων Τρίτων. Law & More (Stichting Beheer Derdengelden Law & More) ή μέσω άλλου λογαριασμού ποιότητας που έχει οριστεί από Law & MoreΔεν καταβάλλονται τόκοι για κεφάλαια τρίτων, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά από αναγκαστικό νόμο ή ρητή γραπτή συμφωνία.

Άρθρο 16 Ηλεκτρονική επικοινωνία

Η επικοινωνία μεταξύ του πελάτη και Law & More λαμβάνει χώρα, μεταξύ άλλων, μέσω ηλεκτρονικών μέσων, συμπεριλαμβανομένου του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Law & More θα καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να διασφαλίσει ότι η ηλεκτρονική επικοινωνία πραγματοποιείται με προσοχή και ασφάλεια. Ο πελάτης αποδέχεται ότι η χρήση του διαδικτύου και του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ενέχει κινδύνους, όπως υποκλοπή, χειραγώγηση, καθυστέρηση, απώλεια, ιούς και μη παράδοση. Law & More δεν φέρει ευθύνη για ζημίες που προκύπτουν από τη χρήση ηλεκτρονικών επικοινωνιών, εκτός από περιπτώσεις εκούσιας παράβασης ή βαριάς αμέλειας.

Ένα μήνυμα που συνέταξε ο/η Law & More σε ηλεκτρονική μορφή και αποστέλλεται από διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που του ανήκει, είναι νομικά έγκυρη και θεωρείται υπογεγραμμένη, ακόμη και χωρίς φυσική υπογραφή.

Άρθρο 17 Πνευματική ιδιοκτησία

Όλα τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας σε σχέση με συμβουλές, δικαστικά έγγραφα, συμβάσεις, μοντέλα και άλλες πνευματικές δημιουργίες που παρέχονται από Law & More στον πελάτη επενδύει αποκλειστικά σε Law & MoreΟ πελάτης αποκτά μόνο ένα μη αποκλειστικό και μη μεταβιβάσιμο δικαίωμα χρήσης για τον σκοπό για τον οποίο έχει προετοιμαστεί το έργο. Δεν επιτρέπεται η αποκάλυψη ή η αναπαραγωγή, εκτός από την εσωτερική χρήση από τον πελάτη, χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση του Law & More.

Άρθρο 18 Λήξη της ανάθεσης και διαχείριση αρχείων

Η σύμβαση λήγει με την ολοκλήρωση της εργασίας, με γραπτή καταγγελία από τον πελάτη ή με Law & Moreή με καταγγελία. Μετά τη λήξη της σύμβασης, οι προκαταβολές που καταβλήθηκαν και οι εργασίες που έχουν ήδη εκτελεστεί παραμένουν πλήρως πληρωτέες.

Μετά τη λήξη του συμβολαίου, Law & More διατηρεί το αρχείο του πελάτη σύμφωνα με τους ισχύοντες κανόνες και την εσωτερική του πολιτική, για περίοδο επτά ετών μετά το κλείσιμο, στο αρχείο του. Μετά τη λήξη αυτής της περιόδου, Law & More έχει το δικαίωμα να καταστρέψει το αρχείο χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση προς τον πελάτη. Τα πρωτότυπα έγγραφα θα επιστραφούν στον πελάτη κατόπιν αιτήματός του, με την επιφύλαξη του δικαιώματος διατήρησης Law & More.

Άρθρο 19 Διαδικασία υποβολής καταγγελιών και επίλυση διαφορών

Η διαδικασία υποβολής καταγγελιών από την εταιρεία Law & More, όπως δημοσιεύεται στο lawandmore.nl, ισχύει για κάθε ανάθεση. Ο πελάτης καλείται να υποβάλει οποιοδήποτε παράπονο σχετικά με την ολοκλήρωση ή την εκτέλεση της ανάθεσης, την ποιότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών ή το ποσό ενός τιμολογίου, πρώτα στον υπεύθυνο παραπόνων της Law & MoreΟι καταγγελίες μπορούν να υποβληθούν δωρεάν γραπτώς, μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση [προστασία μέσω email] ή ταχυδρομικώς στη διεύθυνση που αναφέρεται στη διαδικασία υποβολής παραπόνων της εταιρείας.

Εάν η καταγγελία, μετά από επεξεργασία σύμφωνα με τη διαδικασία υποβολής καταγγελιών της εταιρείας, δεν οδηγήσει σε ικανοποιητική για τον πελάτη λύση, ο πελάτης μπορεί να υποβάλει τη διαφορά στον κοσμήτορα του Δικηγορικού Συλλόγου στην περιφέρεια Oost-Brabant ή στο δικαστήριο που έχει δικαιοδοσία όπως αναφέρεται στο άρθρο 22 των παρόντων γενικών όρων και προϋποθέσεων.

Άρθρο 20 Ρήτρα εκχώρησης και τρίτου μέρους

Οι παρόντες γενικοί όροι και προϋποθέσεις ορίζονται επίσης προς όφελος όλων των διευθυντών, εταίρων, δικηγόρων, υπαλλήλων, βοηθητικών προσώπων και (νομικών) προσώπων που συνδέονται με Law & More, καθώς και προς όφελος του Ιδρύματος Διαχείρισης Κεφαλαίων Τρίτων Law & More και τους διευθυντές της. Μπορούν να βασίζονται σε αυτούς τους γενικούς όρους και προϋποθέσεις ανεξάρτητα, συμπεριλαμβανομένου του δικαστηρίου.

Ο πελάτης δεν επιτρέπεται να εκχωρήσει ή να επιβαρύνει τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις του που απορρέουν από την ανάθεση σε τρίτους χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση του Law & More.

Άρθρο 21 Τροποποίηση των γενικών όρων και προϋποθέσεων

Law & More δικαιούται να τροποποιήσει ή να συμπληρώσει τους παρόντες γενικούς όρους και προϋποθέσεις. Οι τροποποιημένοι γενικοί όροι και προϋποθέσεις θα δημοσιευτούν στο lawandmore.nl και θα ισχύουν για όλες τις συμβάσεις που θα ολοκληρωθούν μετά τη δημοσίευση.

Άρθρο 22 Εφαρμοστέο δίκαιο και αρμόδιο δικαστήριο

Η νομική σχέση μεταξύ του πελάτη και Law & More, και κάθε έννομη σχέση που προκύπτει από ή συνδέεται με αυτήν, διέπεται αποκλειστικά από το ολλανδικό δίκαιο.

Οι διαφορές υποβάλλονται σε πρώτο βαθμό αποκλειστικά στο Περιφερειακό Δικαστήριο του Oost-Brabant, υπό την προϋπόθεση ότι Law & More διατηρεί το δικαίωμα να προσφύγει στο δικαστήριο που θα είχε δικαιοδοσία βάσει του νόμου, των εφαρμοστέων κανόνων περί δικαιοδοσίας ή μιας συνθήκης, εάν δεν είχε γίνει αυτή η επιλογή δικαιοδοσίας.

Άρθρο 23 Τελική διάταξη

Οι παρόντες γενικοί όροι και προϋποθέσεις έχουν συνταχθεί στην ολλανδική και την αγγλική γλώσσα. Σε περίπτωση οποιασδήποτε ασυνέπειας ή ασάφειας μεταξύ του ολλανδικού και του αγγλικού κειμένου, υπερισχύει το ολλανδικό κείμενο. Οι παρόντες γενικοί όροι και προϋποθέσεις είναι διαθέσιμοι στο lawandmore.nl. Κατόπιν πρώτου αιτήματος, θα παρέχεται δωρεάν αντίγραφο.