Μια ολλανδική ρυθμιστική αρχή μπορεί να επιβάλει πρόστιμο στην εταιρεία σας χωρίς να προσφύγει στο δικαστήριο. Διερευνά, αποφασίζει και αποστέλλει λογαριασμό. Το πρόστιμο είναι τιμωρία, επομένως οι εγγυήσεις δίκαιης δίκης ισχύουν από την πρώτη ερώτηση του επιθεωρητή — αλλά μόνο για μια εταιρεία που γνωρίζει ότι τις έχει. Αυτό το άρθρο καλύπτει ποιος επιβάλλει πρόστιμο σε ποιον και για τι, πώς διεξάγεται η διαδικασία, πώς ορίζεται και μειώνεται το ποσό και τι πρέπει να γίνει την ημέρα.
Τι είναι ένα διοικητικό πρόστιμο
Ένα διοικητικό πρόστιμο είναι μια άνευ όρων υποχρέωση καταβολής χρηματικών ποσών, που επιβάλλεται από μια διοικητική αρχή ως τιμωρία για παραβίαση ενός νομοθετικού κανόνα (άρθρο 5:40 Awb). Το πλαίσιο βρίσκεται στον Τίτλο 5.4 του Algemene wet bestuursrecht («Awb»). Κάθε τομεακός νόμος αναφέρει στη συνέχεια για ποιες παραβάσεις μπορούν να επιβληθούν πρόστιμα και μέχρι ποιο είναι το μέγιστο ποσό.
Δύο χαρακτηριστικά εκπλήσσουν τις διεθνείς εταιρείες. Δεν εμπλέκεται εισαγγελέας και δικαστής: η ρυθμιστική αρχή που σας επιθεωρεί αποφασίζει επίσης ότι έχετε παραβιάσει την αρχή και ορίζει το ποσό. Και ο δικαστικός έλεγχος έρχεται στη συνέχεια, μόνο αν το ζητήσετε, εντός σύντομων προθεσμιών — αν παραλείψετε ένα και επιβάλλεται παράνομο πρόστιμο.
Τιμωρητική έναντι επανορθωτικής: η διάκριση που διέπει τα πάντα
Το ολλανδικό διοικητικό δίκαιο διαιρεί τις κυρώσεις σε δύο (άρθρο 5:2 Awb). Μια επανορθωτική κύρωση (herstelsanctie) τερματίζει την παράβαση, αποτρέπει την επανάληψή της ή αίρει τις συνέπειές της — συνήθως μια εντολή που υπόκειται σε χρηματική ποινή ( last onder dwangsom , άρθρο 5:31d Awb). Μια τιμωρητική κύρωση (bestraffende sanctie) προκαλεί βλάβη στον παραβάτη. Το διοικητικό πρόστιμο είναι η τυπική τιμωρητική κύρωση και, ως εκ τούτου, αποτελεί «ποινική κατηγορία» κατά την έννοια του άρθρου 6 της ΕΣΔΑ. Συνδέονται εγγυήσεις που δεν συνδέονται με μια εντολή επιδιόρθωσης.
| Τιμωρητικό: διοικητικό πρόστιμο | Επανορθωτική: εντολή που υπόκειται σε καταβολή προστίμου | |
|---|---|---|
| Σκοπός | Τιμωρήστε μια παράβαση που έχει συμβεί | Τερματισμός ή αναίρεση της παραβίασης |
| Πληρωτέα χρήματα | Πάντα — η παραβίαση από μόνη της το πυροδοτεί | Μόνο αν δεν συμμορφωθείτε εγκαίρως |
| Απαιτείται υπαιτιότητα; | Ναι (άρθρο 5:41 Awb) | Όχι, η ίδια η παραβίαση αρκεί |
| Δικαίωμα σιωπής | Ναι (άρθρο 5:10α Awb) | Όχι· ισχύει η υποχρέωση συνεργασίας (άρθρο 5:20 Awb) |
| Δεν είναι ίδιο | Ναι (άρθρο 5:43 Awb) | Όχι, είναι δυνατές επαναλαμβανόμενες παραγγελίες |
| Θάνατος του δράστη | Πρόστιμα παραπτώματα (άρθρο 5:42 Awb) | Η υποχρέωση μπορεί να μεταβιβαστεί |
Οι ρυθμιστικές αρχές συχνά συνδυάζουν τα δύο — ένα πρόστιμο για ό,τι συνέβη, μια εντολή για ό,τι πρέπει να αλλάξει — ως ξεχωριστές αποφάσεις με ξεχωριστές προθεσμίες.
Ποιες ρυθμιστικές αρχές τα επιβάλλουν και σε τι
Εργασία
- Wet arbeid vreemdelingen (Wav) — απασχόληση αλλοδαπού υπηκόου χωρίς την απαιτούμενη άδεια. Ο όρος «εργοδότης» είναι σκόπιμα ευρύς: όποιος έχει εκτελέσει εργασία για αυτόν στο πλαίσιο ενός επαγγέλματος ή επιχείρησης πληροί τις προϋποθέσεις, επομένως ένας πελάτης, ένας μισθωτής προσωπικού μέσω γραφείων ή ένας κύριος εργολάβος μπορεί να τιμωρηθεί με πρόστιμο για τον εργαζόμενο κάποιου άλλου. Τα ποσά καθορίζονται στον νόμο Beleidsregel boeteoplegging Wav, ο οποίος ορίζει ένα κανονικό ποσό ανά παράνομα απασχολούμενο εργαζόμενο, χαμηλότερο για ένα φυσικό πρόσωπο από ό,τι για ένα νομικό πρόσωπο ή επιχείρηση, με αυξήσεις 50, 100 ή 200 τοις εκατό για επανάληψη εντός πέντε ετών. Αυτός ο κανόνας πολιτικής δημοσιεύεται στην Staatscourant και αναθεωρείται περιοδικά, επομένως ελέγξτε την έκδοση που ισχύει κατά την ημερομηνία της παράβασης.
- Γουάντι — τόσο στον προμηθευτή όσο και στον μισθωτή μπορούν να επιβληθούν πρόστιμα σε περίπτωση που ο προμηθευτής δεν είναι σωστά εγγεγραμμένος στο Εμπορικό Μητρώο ως δανειστής εργατικού δυναμικού. Το πρόστιμο υπολογίζεται σε κλιμακωτές κλίμακες ανάλογα με τον αριθμό των εμπλεκόμενων εργαζομένων, οι οποίες καθορίζονται στην ισχύουσα πολιτική επιβολής προστίμων.
- Άρμποβετ — υγεία και ασφάλεια (άρθρο 34 Arbowet), με κατηγορίες που κυμαίνονται από μερικές εκατοντάδες ευρώ έως αρκετές χιλιάδες ευρώ, και ένα πολύ μεγαλύτερο ποσό για τη μη άμεση αναφορά σοβαρού ατυχήματος. Ισχύουν πολλαπλασιαστές όταν ένα ατύχημα προκάλεσε θάνατο ή νοσηλεία· ισχύουν μειώσεις για μικρότερους εργοδότες.
- Εργατική σχολή και η νομοθεσία για τον κατώτατο μισθό.
Χορηγία μετανάστευσης
Η IND επιβάλλει πρόστιμα σε αναγνωρισμένους χορηγούς (erkend referenten) βάσει του άρθρου 55a Vw 2000 για παραβίαση των υποχρεώσεων ενημέρωσης, τήρησης αρχείων και φροντίδας — για παράδειγμα, μη αναφορά εντός τεσσάρων εβδομάδων ότι ένας χορηγούμενος υπάλληλος έχει αποχωρήσει ή ότι ο μισθός έχει μειωθεί κάτω από το όριο. Η IND δημοσιεύει τα καθήκοντα και όχι τα ποσά. Τα κανονικά ποσά καθορίζονται στους εκτελεστικούς κανόνες του Vreemdelingenwet 2000, όχι στην πολιτική επιβολής προστίμων του Wav. Η μεγαλύτερη έκθεση συνήθως δεν είναι το πρόστιμο, αλλά η αναστολή ή η ανάκληση του καθεστώτος του αναγνωρισμένου χορηγού, η οποία σταματά τη ροή προσλήψεων.
Ανταγωνισμός, χρηματοπιστωτική εποπτεία, προστασία δεδομένων και περιβάλλον
- ACM — δίκαιο ανταγωνισμού και καταναλωτών. Το νόμιμο ανώτατο όριο είναι ένα σταθερό ποσό ανά παράβαση ή, εάν είναι υψηλότερο, 1% του ετήσιου κύκλου εργασιών, που αυξάνεται στο 10% για καρτέλ και κατάχρηση δεσπόζουσας θέσης — φτάνοντας το 40% για πολυετείς παραβάσεις, διπλασιασμένο για τους υποτροπιάζοντες. Η κεντρική εξουσία επιβολής προστίμων βρίσκεται στο άρθρο 12μ του Instellingswet ACM, το οποίο καλύπτει τόσο τις ουσιαστικές παραβάσεις ανταγωνισμού όσο και τη μη συμμόρφωση με απόφαση δέσμευσης που έχει κηρυχθεί δεσμευτική βάσει του άρθρου 12η του Instellingswet ACM, καθώς και την παραβίαση της υποχρέωσης συνεργασίας σε έρευνα βάσει του άρθρου 5:20 Awb.
- AFM και DNB — άρθρο 1:80 Wft, με βασικά ποσά και μέγιστα που καθορίζονται ανά κατηγορία βάσει του άρθρου 1:81 Wft στο εκτελεστικό διάταγμα για τον χρηματοπιστωτικό τομέα, το οποίο προσαρμόζεται περιοδικά. Παρόμοιες εξουσίες υπάρχουν βάσει του Wwft, του Wtt 2018 και του Pensioenwet.
- Ολλανδική Αρχή Προστασίας Δεδομένων — άρθρο 83 του ΓΚΠΔ: 10 εκατομμύρια ευρώ ή 2% του παγκόσμιου κύκλου εργασιών και 20 εκατομμύρια ευρώ ή 4%, βάσει παραβιασμένης διάταξης.
- Περιβάλλον — εξακολουθούν να κυριαρχούνται από εντολές επισκευής, αλλά υπάρχουν εξουσίες επιβολής προστίμων για εγκαταστάσεις μεγάλου κινδύνου (Seveso) (άρθρο 18.11 του Omgevingswet) και κανόνες δόμησης και συντήρησης (άρθρο 18.12 του Omgevingswet).
Οι εγγυήσεις, επειδή το πρόστιμο αποτελεί ποινική κατηγορία
- Το δικαίωμα σιωπής και η προσοχή. Κανείς δεν είναι υποχρεωμένος να απαντά σε ερωτήσεις που σκοπούν σε τιμωρητική κύρωση και πρέπει να του έχει γνωστοποιηθεί εκ των προτέρων (άρθρο 5:10a Awb). Το Τμήμα Διοικητικής Δικαιοδοσίας έκρινε στις 27 Ιουνίου 2018 (ECLI:NL:RVS:2018:2115) ότι η προειδοποίηση καθίσταται υποχρεωτική όταν, κρίνοντας αντικειμενικά από έναν λογικό παρατηρητή, η ανάκριση αποσκοπεί στην τιμωρία του εν λόγω προσώπου — όχι στην υποκειμενική απόφαση του επιθεωρητή. Οι δηλώσεις που λαμβάνονται χωρίς αυτήν δεν μπορούν γενικά να χρησιμοποιηθούν ως αποδεικτικά στοιχεία.
- Το τεκμήριο της αθωότητας. Η αρχή οφείλει να αποδείξει την παράβαση και δεν μπορεί να επιβληθεί πρόστιμο εφόσον δεν μπορεί να σας αποδοθεί (άρθρο 5:41 Awb).
- Το δικαίωμα να ακουστείς πριν από την απόφαση (άρθρο 5:53 Awb) και ξανά στο στάδιο της ένστασης (άρθρο 7:2 Awb).
- Το δικαίωμα επιθεώρησης του φακέλου — τα δεδομένα στα οποία βασίζεται το πρόστιμο και αντίγραφα (άρθρο 5:49 Awb). Υποβάλετε αίτηση εγγράφως, νωρίς.
- Νομική εκπροσώπηση σε όλες τις συναλλαγές με την αρχή (άρθρο 2:1 Awb), συμπεριλαμβανομένης της διάρκειας επιθεώρησης.
- Διερμηνεία και μετάφραση όπου είναι εύλογα απαραίτητο για την άμυνα (άρθρο 5:49 Awb και άρθρο 5:50 Awb) — υποχρησιμοποιούνται από εταιρείες που διοικούνται από το εξωτερικό.
Η διαδικασία, βήμα προς βήμα
Όταν το πρόστιμο μπορεί να υπερβαίνει τα 340 ευρώ, εφαρμόζεται η αυστηρότερη διαδικασία (άρθρο 5:53 Awb): πρέπει να συνταχθεί έκθεση και να σας δοθεί η ευκαιρία να απαντήσετε. Κάτω από αυτήν, και τα δύο βήματα μπορούν να παραλειφθούν.
| Στάδιο | Τι συμβαίνει | διορία |
|---|---|---|
| Επιθεώρηση | Επίσκεψη στο χώρο, συνεντεύξεις, αιτήματα για έγγραφα και μισθοδοσία | Κανένα διορθωμένο |
| Μπόετεραπορτ | Έκθεση που κατονομάζει τον παραβάτη, τη συμπεριφορά και τον κανόνα που παραβιάστηκε (άρθρο 5:48 Awb) | Αντίγραφο για να σας αποσταλεί με την κοινοποίηση του προστίμου |
| Ειδοποίηση πρόθεσης | Το προβλεπόμενο πρόστιμο και οι λόγοι του· η έκθεση αποστέλλεται μαζί με αυτό (άρθρο 5:50 Awb) | - |
| Αποψη | Η γραπτή ή προφορική σας απάντηση — η πρώτη πραγματική ευκαιρία να αλλάξετε το αποτέλεσμα | Συνήθως δύο εβδομάδες· πιθανές παρατάσεις |
| Απόφαση | Απόφαση επιβολής προστίμου που κατονομάζει τον παραβάτη και το ποσό (άρθρο 5:52 Awb) | Δεκατρείς εβδομάδες από την ημερομηνία της έκθεσης (άρθρο 5:51 Awb) |
| Πληρωμή | Πληρωμή του προστίμου | Έξι εβδομάδες μετά την κοινοποίηση (άρθρο 4:87 Awb) |
| Ενσταση | Bezwaar στην ίδια την αρχή | Έξι εβδομάδες (άρθ. 6:7 Awb) |
Η προθεσμία των δεκατριών εβδομάδων είναι προθεσμία: η υπέρβασή της δεν ακυρώνει από μόνη της το πρόστιμο.
Αυτό που λέτε κατά τη διάρκεια της επιθεώρησης γίνεται η απόδειξη
Τα πρόστιμα πολύ συχνά βασίζονται σε δηλώσεις που λαμβάνονται από διευθυντές, επόπτες και προσωπικό του καταστήματος κατά τη διάρκεια της επίσκεψης, καταγράφονται στο πρακτικό του καταστήματος και στη συνέχεια χρησιμοποιούνται ως αποδεδειγμένο γεγονός. Τα ολλανδικά δικαστήρια αποδίδουν σημαντικό αποδεικτικό βάρος σε μια έκθεση που συντάσσεται από εξουσιοδοτημένο επόπτη και η αντίκρουσή της ένα χρόνο αργότερα, εκ μνήμης, σπάνια λειτουργεί.
Υπάρχει μια πραγματική ένταση. Το άρθρο 5:20 του Awb υποχρεώνει όλους να παρέχουν σε έναν προϊστάμενο τη συνεργασία που μπορεί εύλογα να απαιτήσει: πρόσβαση, υπάρχοντα έγγραφα, αρχεία. Μόλις η ανάκριση στοχεύει στην τιμωρία σας, το άρθρο 5:10a του Awb αναλαμβάνει. Στην πράξη: παραδώστε έγγραφα που υπάρχουν ανεξάρτητα από εσάς. Να είστε πολύ πιο προσεκτικοί με τις αφηγηματικές εξηγήσεις για το ποιος αποφάσισε τι και ποιος γνώριζε τι, επειδή αυτές αποδεικνύουν ενοχή και de facto απασχόληση. Οι εργαζόμενοι που εξετάζονται ως μάρτυρες δεν οφείλουν καμία προειδοποίηση και αυτά που λένε μπορούν να χρησιμοποιηθούν εναντίον σας.
Πόσο και γιατί μειώνονται τα πρόστιμα
Το μέγιστο όριο για κάθε παράβαση ορίζεται από τον νόμο (άρθρο 5:46 Awb). Οι περισσότερες ρυθμιστικές αρχές δημοσιεύουν κανόνες πολιτικής για την επιβολή προστίμων εντός αυτού του ανώτατου ορίου (beleidsregels, άρθρο 4:81 Awb), οι οποίοι δεσμεύουν την αρχή αλλά δεν αντικαθιστούν δύο καθήκοντα. Όταν το ποσό δεν ορίζεται από τον νόμο, το πρόστιμο πρέπει να προσαρμόζεται στη σοβαρότητα της παράβασης και στον βαθμό υπαιτιότητας. Όταν ορίζεται, πρέπει να επιβάλλεται χαμηλότερο πρόστιμο εάν ειδικές περιστάσεις το καθιστούν πολύ υψηλό (και τα δύο άρθρα 5:46 Awb). Η αρχή πρέπει επίσης να παρεκκλίνει από τη δική της πολιτική σε περιπτώσεις όπου η εφαρμογή της θα ήταν δυσανάλογη (άρθρο 4:84 Awb). Το δικαστήριο εξετάζει πλήρως το ποσό και μπορεί να ορίσει το ίδιο το πρόστιμο. Επιχειρήματα που επιτυγχάνουν στην πράξη:
- Περιορισμένη ενοχή. Στις 13 Ιουλίου 2022 (ECLI:NL:RVS:2022:1973) το Τμήμα Διοικητικής Δικαιοδοσίας έκρινε παράλογη την πολιτική επιβολής προστίμων της Wav, επειδή δεν διέκρινε τους βαθμούς υπαιτιότητας και εφάρμοσε μια κλιμακωτή κλίμακα — πρόθεση, βαριά αμέλεια, απλή υπαιτιότητα, μειωμένη υπαιτιότητα. Το πρόστιμο μειώθηκε από 36,000 € σε 18,000 €. Το αντίλογο: στις 17 Σεπτεμβρίου 2025 (ECLI:NL:RVS:2025:4419) το Τμήμα έκρινε ότι οι επιχειρήσεις αναμένεται να ενημερώνονται για τους ισχύοντες κανόνες, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που τροποποιήθηκαν πρόσφατα — η άγνοια δεν αποτελεί δικαιολογία.
- Μειωμένη ικανότητα πληρωμής. Οι ετήσιοι λογαριασμοί και τα τρέχοντα στοιχεία μπορούν να μειώσουν το πρόστιμο ή να οδηγήσουν σε μια συμφωνία πληρωμής. Οι ισχυρισμοί χωρίς λογαριασμούς δεν λειτουργούν.
- Συνεργασία και αποκατάσταση. Η αυτοαναφορά, ο άμεσος τερματισμός της παραβίασης και η εφαρμογή μέτρων συμμόρφωσης, όλα αυτά μετριάζουν την κατάσταση.
- Υπερβολική διάρκεια της διαδικασίας. Ο εύλογος χρόνος βάσει του άρθρου 6 της ΕΣΔΑ ξεκινά γενικά με την πράξη από την οποία θα μπορούσατε εύλογα να συναγάγετε ένα πρόστιμο — συνήθως την ειδοποίηση πρόθεσης — με περίπου δύο χρόνια ως σημείο αναφοράς για την ένσταση και την πρωτοβάθμια έφεση μαζί. Το Τμήμα Διοικητικής Δικαιοδοσίας ακολουθεί τη γραμμή του Διοικητικού Δικαίου και εφαρμόζει μια σταθερή κλίμακα: καταρχήν μείωση 5% όταν η υπέρβαση είναι έως έξι μήνες και 10% όταν είναι μεγαλύτερη, με την επιφύλαξη ενός μέγιστου απόλυτου ποσού. Το Διοικητικό Δικαίωμα επιβεβαίωσε στις 15 Ιουλίου 2025 (ECLI:NL:CBB:2025:372) ότι για υπερβάσεις έως δώδεκα μήνες το όριο είναι 2,500 ευρώ, με μεγαλύτερο περιθώριο προσαρμογής και πέραν αυτού.
- Καμία προηγούμενη παράβαση. Ένα καθαρό ιστορικό μετριάζει την κατάσταση· η επανάληψη είναι ο πιο συνηθισμένος επιβαρυντικός παράγοντας.
Συνύπαρξη με ποινική δίωξη: una via και ne bis in idem
Πολλές συμπεριφορές που μπορούν να επιβληθούν διοικητικά πρόστιμα αποτελούν επίσης ποινικό αδίκημα και η ολλανδική νομοθεσία επιβάλλει την επιλογή οδού. Δεν μπορεί να επιβληθεί πρόστιμο για παράβαση για την οποία έχει ήδη επιβληθεί πρόστιμο (άρθρο 5:43 Awb), ούτε όταν έχει κινηθεί ποινική δίωξη για την ίδια συμπεριφορά και έχει ξεκινήσει η δίκη ή έχει εκδοθεί ποινική εντολή (άρθρο 5:44 Awb).
Όταν η συμπεριφορά αποτελεί και ποινικό αδίκημα, η αρχή οφείλει καταρχήν να την παραπέμψει στον εισαγγελέα και στη συνέχεια μπορεί να επιβάλει πρόστιμο μόνο όταν ο εισαγγελέας αρνηθεί την αίτησή του ή μετά από δεκατρείς εβδομάδες χωρίς απάντηση (άρθρο 5:44 Awb) — περίοδος κατά την οποία η προθεσμία έκδοσης απόφασης αναστέλλεται (άρθρο 5:51 Awb). Εάν ένα εφετείο διατάξει αργότερα την άσκηση δίωξης, το πρόστιμο παραγράφεται (άρθρο 5:47 Awb).
Διευθυντές, de facto εργοδότες και διπλή έκθεση
Παραβάτης είναι το πρόσωπο που διαπράττει ή συνδιαπράττει την παράβαση, και το άρθρο 5:1 του Awb εφαρμόζει τους κανόνες του ποινικού δικαίου περί εταιρικής ευθύνης κατ' αναλογία. Ένα νομικό πρόσωπο μπορεί να είναι ο παραβάτης — και το ίδιο μπορεί να κάνει και το πρόσωπο που διέταξε την παράβαση ή ανέθεσε de facto την ηγεσία της. Επομένως, ένας διευθυντής ή διαχειριστής εργοταξίου μπορεί να τιμωρηθεί προσωπικά με πρόστιμο παράλληλα με πρόστιμο στην εταιρεία για τα ίδια γεγονότα. Οι οικονομικές εποπτικές αρχές χρησιμοποιούν ρητά αυτή την εξουσία· η Εργατική Αρχή προσεγγίζει τα άτομα μέσω της ευρείας έννοιας του εργοδότη.
Για τους διεθνείς ομίλους, ο κίνδυνος είναι συγκεκριμένος: ένας Ολλανδός διευθύνων σύμβουλος ή ένας ομογενής διευθυντής με άδεια παραμονής μπορεί να κατονομαστεί προσωπικά σε μια απόφαση που στη συνέχεια δημοσιεύεται. Αποφύγετε τα προσωπικά πρόστιμα ξεχωριστά — είναι συχνά λάθος ένας δικηγόρος να ενεργεί τόσο για την εταιρεία όσο και για το άτομο.
Ένσταση, έφεση και προσωρινή ανακούφιση
- Ένσταση (αναίρεση) στην αρχή που επέβαλε το πρόστιμο, εντός έξι εβδομάδων από την κοινοποίηση (άρθρο 6:7 Awb), με δικαίωμα ακρόασης (άρθρο 7:2 Awb). Μια ένσταση αναστολής ακολουθούμενη από συμπληρωματικούς λόγους είναι συχνά λογική.
- Έφεση (beroep) στο περιφερειακό δικαστήριο εντός έξι εβδομάδων από την απόφαση επί της ένστασης· για την ACM, την AFM και την DNB, το Περιφερειακό Δικαστήριο του Ρότερνταμ.
- Υψηλότερη ελκυστικότητα (hoger beroep) εντός έξι εβδομάδων — στο Τμήμα Διοικητικής Δικαιοδοσίας του Συμβουλίου της Επικρατείας για τα Wav, Arbowet, Vreemdelingenwet και GDPR, και στο Εφετείο Εμπορίου και Βιομηχανίας (CBb) για την εποπτεία των χρηματοπιστωτικών και των αγορών.
- Προσωρινή ανακούφιση (voorlopige voorziening) από τον προδικαστικό δικαστή σε περίπτωση επείγοντος (άρθρο 8:81 Awb) — ο τρόπος αναστολής της πληρωμής ή της δημοσίευσης κατά τη διάρκεια της εκδίκασης της υπόθεσης.
Η ένσταση και η έφεση δεν αναστέλλουν την υποχρέωση πληρωμής (άρθρο 6:16 του Awb), εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά από τομεακό νόμο. Το ανασταλτικό αποτέλεσμα δεν προκύπτει από τον Awb, αλλά από την τομεακή νομοθεσία, της οποίας το άρθρο 1:105 του Wft για τις χρηματοπιστωτικές αγορές είναι το σαφέστερο παράδειγμα. Πολλές αρχές χορηγούν αναβολή κατόπιν αιτήματος εν αναμονή της ένστασης. Διαφορετικά, η οδός είναι η προσωρινή λήψη μέτρων.
Δημοσίευση: συνήθως η κύρωση που πονάει περισσότερο
Για πολλές εταιρείες, τα χρήματα είναι βιώσιμα, ενώ το δελτίο τύπου όχι. Οι χρηματοοικονομικές εποπτικές αρχές πρέπει να δημοσιεύουν τις αποφάσεις επιβολής κυρώσεων (άρθρο 1:97 του Νόμου περί Ποινικής Δικονομίας και άρθρο 1:98 του Νόμου περί Ποινικής Δικονομίας), η ACM δημοσιεύει τις αποφάσεις βάσει του άρθρου 12u του Instellingswet ACM και άλλες αρχές δημοσιεύουν τις αποφάσεις βάσει της υποχρέωσης προληπτικής γνωστοποίησης του Νόμου περί Ποινικής Δικονομίας. Η γενική νομοθεσία περί γνωστοποίησης παρέχει τη βάση όπου ένας τομεακός νόμος δεν το κάνει, αλλά δεν αποτελεί λευκή επιταγή. Στην απόφασή του της 27ης Δεκεμβρίου 2017 (ECLI:NL:RVS:2017:3571), το Τμήμα Διοικητικής Δικαιοδοσίας ακύρωσε τη δημοσίευση μιας εκτελεστικής απόφασης επειδή η ίδια η απόφαση ήταν παράνομη, με αποτέλεσμα η δημοσίευσή της να προκαλέσει δυσανάλογη ζημία. Η υπόθεση αυτή εκδικάστηκε βάσει του Νόμου περί Ποινικής Δικονομίας, τον οποίο αντικατέστησε ο Νόμος περί Ποινικής Δικονομίας την 1η Μαΐου 2022, αλλά το κριτήριο αναλογικότητας που εφάρμοσε δεν έχει αλλάξει.
Η δημοσίευση αποτελεί από μόνη της μια ξεχωριστή απόφαση που υπόκειται σε έφεση, η οποία συνήθως κοινοποιείται εκ των προτέρων με σύντομη προθεσμία πριν από την έναρξη ισχύος της. Η προθεσμία αυτή υπάρχει για να χρησιμοποιηθεί. Να αμφισβητηθούν οι αποκρύψεις, καθώς τα ευαίσθητα στον ανταγωνισμό και τα προσωπικά δεδομένα πρέπει να αφαιρεθούν· να υποστηρίζεται η ύπαρξη δυσανάλογης ζημίας σε μια πραγματικά εξαιρετική περίπτωση· να υποστηρίζεται ότι η δημοσίευση θα πρέπει να αναμένει το αποτέλεσμα όταν η νομιμότητα του προστίμου αμφισβητείται σοβαρά. Κάθε μία από αυτές τις περιπτώσεις απαιτεί προσωρινή αποζημίωση εντός ημερών. Σύμφωνα με το άρθρο 1:97 Wft, ο επόπτης πρέπει να τηρήσει μια περίοδο αναμονής πέντε εργάσιμων ημερών μετά την κοινοποίηση της απόφασης πριν από τη δημοσίευση, ακριβώς για να μπορεί ένα ενδιαφερόμενο μέρος να ζητήσει από τον δικαστή προδικαστικής αποζημίωσης να την σταματήσει· μια παρόμοια πρακτική ακολουθείται κατά την αποκάλυψη βάσει του Woo.
Προθεσμίες παραγραφής
Η εξουσία επιβολής προστίμου λήγει πέντε χρόνια μετά την παράβαση όπου εφαρμόζεται η αυστηρότερη διαδικασία και τρία χρόνια σε διαφορετική περίπτωση. Η προθεσμία αναστέλλεται όσο εκκρεμεί η ένσταση ή η έφεση (άρθρο 5:45 Awb). Το δικαίωμα είσπραξης επιβληθέντος προστίμου λήγει πέντε χρόνια μετά τη λήξη της περιόδου πληρωμής (άρθρο 4:104 Awb). Σε περίπτωση συνεχιζόμενων παραβάσεων, το πότε «συνέβη» η παράβαση είναι συχνά καθοριστικό — και αξίζει να ληφθεί υπόψη νωρίς.
Τι να κάνετε την ημέρα που φτάνει ένας επιθεωρητής
- Ζητήστε την ταυτότητά σας και τη νομική βάση της επίσκεψης· σημειώστε τον ισχύοντα νόμο, το όνομα του επιθεωρητή και την ώρα.
- Ρωτήστε αν η επίσκεψη είναι επιτήρησης ή αποσκοπεί σε κύρωση, και αν ανακρίνεστε ως ύποπτος παραβάτης. Ζητήστε την προειδοποίηση εάν πρόκειται να σας επιβληθεί πρόστιμο.
- Καλέστε τον δικηγόρο σας πριν από τις ουσιαστικές συνεντεύξεις. Δικαιούστε βοήθεια (άρθρο 2:1 Awb) και μια σύντομη, ευγενική καθυστέρηση για να την κανονίσετε είναι συνήθως εύλογη.
- Ορίστε ένα άτομο επικοινωνίας. Το προσωπικό θα πρέπει να είναι ευγενικό, να παρέχει πρόσβαση σε υπάρχοντα έγγραφα και να παραπέμπει ερωτήσεις σχετικά με αποφάσεις, αρμοδιότητες και γνώσεις σε αυτό το άτομο επικοινωνίας.
- Μην εμποδίζετε — και ποτέ μην δημιουργείτε έγγραφα, μην ανακατασκευάζετε αρχεία ή μην τροποποιείτε οτιδήποτε εκ των υστέρων. Κρατήστε τη δική σας σημείωση για το τι ερωτήθηκε και τι απαντήθηκε, και αντίγραφα όλων όσων παραδόθηκαν.
- Διαβάστε οποιαδήποτε δήλωση πριν την υπογράψετε, διορθώστε την και μην υπογράφετε ποτέ δήλωση στην ολλανδική γλώσσα που δεν έχετε κατανοήσει.
- Θέστε σε ημερολόγιο τις προθεσμίες αμέσως μόλις λάβετε οτιδήποτε: την περίοδο zienswijze και στη συνέχεια έξι εβδομάδες από την ημερομηνία της απόφασης.
Law & More συμβουλεύει διεθνείς εταιρείες σε Eindhoven και Amsterdam σχετικά με τους ελέγχους, τις διαδικασίες επιβολής προστίμων και τις προσφυγές. Η χρήσιμη στιγμή για τη λήψη συμβουλής είναι πριν από την έκδοση της απόφασης, όχι μετά την έκδοση της απόφασης. Η νομοθεσία εκκρεμεί: η Wet stroomlijning bestuurlijke boetemaxima en termijnen θα ευθυγράμμιζε τα διοικητικά μέγιστα με τις κατηγορίες προστίμων του ποινικού δικαίου του άρθρου 23 Sr, τοποθετώντας τις σοβαρές παραβάσεις στην έκτη κατηγορία, της οποίας το μέγιστο ποσό ορίζεται στο άρθρο 23 Sr και αναπροσαρμόζεται περιοδικά, ή ένα ποσοστό του ετήσιου κύκλου εργασιών.
Είναι ένα διοικητικό πρόστιμο ποινική καταδίκη;
Όχι. Πρόκειται για απόφαση διοικητικής αρχής, όχι ποινικού δικαστηρίου, και δεν προσκομίζει ολλανδικό ποινικό μητρώο. Αλλά επειδή είναι τιμωρητική, θεωρείται ποινική κατηγορία βάσει του άρθρου 6 της ΕΣΔΑ, επομένως ισχύουν οι εγγυήσεις δίκαιης δίκης: το δικαίωμα σιωπής, το τεκμήριο αθωότητας, η πρόσβαση στον φάκελο και η ακρόαση. Θεωρείται επίσης μεταγενέστερη παραβίαση.
Πρέπει να πληρώσουμε όσο ασκούμε έφεση;
Κατ' αρχήν ναι. Η πληρωμή οφείλεται εντός έξι εβδομάδων από την κοινοποίηση (άρθρο 4:87 Awb) και η ένσταση ή η έφεση δεν αναστέλλει την υποχρέωση αυτή (άρθρο 6:16 Awb), εκτός εάν ο νόμος ορίζει διαφορετικά. Οι περισσότερες αρχές χορηγούν αναβολή εν αναμονή της ένστασης, εάν το ζητήσετε εγγράφως και εγκαίρως. Εάν όχι, υποβάλετε αίτηση στον δικαστή προδικαστικής αποφάσεως (άρθρο 8:81 Awb).
Μπορεί να επιβληθεί πρόστιμο στον διευθύνοντα σύμβουλό μας προσωπικά, καθώς και στην εταιρεία;
Ναι. Το Άρθρο 5:1 του Awb εφαρμόζει τους κανόνες του ποινικού δικαίου περί εταιρικής ευθύνης κατ' αναλογία, επομένως το άτομο που διέταξε την πράξη ή έδωσε de facto την ηγεσία σε αυτήν είναι από μόνο του παραβάτης. Οι ρυθμιστικές αρχές το χρησιμοποιούν αυτό, ιδίως στην χρηματοπιστωτική εποπτεία. Ένα προσωπικό πρόστιμο θα πρέπει να υπερασπίζεται ξεχωριστά, συνήθως από ξεχωριστό δικηγόρο, επειδή τα συμφέροντα μπορεί να αποκλίνουν.
Πρέπει να απαντήσουμε στις ερωτήσεις ενός επιθεωρητή;
Πρέπει να παρέχετε τη συνεργασία που μπορεί εύλογα να απαιτήσει ένας επόπτης, συμπεριλαμβανομένης της πρόσβασης σε υπάρχοντα αρχεία (άρθρο 5:20 Awb). Ωστόσο, δεν είστε υποχρεωμένοι να απαντήσετε σε ερωτήσεις που αποσκοπούν στην επιβολή τιμωρητικής κύρωσης σε εσάς και πρέπει να σας το πουν (άρθρο 5:10a Awb). Το κατά πόσον η προειδοποίηση οφειλόταν κρίνεται αντικειμενικά, με βάση το συμπέρασμα που θα κατέληγε ένας λογικός παρατηρητής σχετικά με τον σκοπό της ανάκρισης (ECLI:NL:RVS:2018:2115). Λάβετε συμβουλές πριν από τις αφηγηματικές συνεντεύξεις.
Μπορούμε να εμποδίσουμε την ρυθμιστική αρχή να δημοσιεύσει το πρόστιμο;
Μερικές φορές, και σπάνια πλήρως. Η δημοσίευση είναι μια ξεχωριστή απόφαση που μπορεί να δεχθεί έφεση, η οποία συνήθως κοινοποιείται πριν τεθεί σε ισχύ. Μπορείτε να αμφισβητήσετε τις αποκρύψεις, να υποστηρίξετε δυσανάλογη βλάβη σε μια εξαιρετική περίπτωση ή να ζητήσετε από τη δημοσίευση να περιμένει το αποτέλεσμα σε περίπτωση σοβαρής αμφιβολίας για τη νομιμότητα του προστίμου. Όλα αυτά χρειάζονται προσωρινή αποκατάσταση εντός ημερών.
Πόσο καιρό έχει η ρυθμιστική αρχή για να μας επιβάλει πρόστιμο;
Πέντε έτη από την παράβαση όπου εφαρμόζεται η αυστηρότερη διαδικασία — δηλαδή, όταν το πρόστιμο μπορεί να υπερβαίνει τα 340 ευρώ — και τρία έτη σε διαφορετική περίπτωση· η προθεσμία αναστέλλεται όσο εκκρεμεί ένσταση ή έφεση (άρθρο 5:45 Awb). Μόλις επιβληθεί, ένα πρόστιμο δεν μπορεί πλέον να εισπραχθεί πέντε έτη μετά τη λήξη της προθεσμίας πληρωμής (άρθρο 4:104 Awb). Το πότε αρχίζει η προθεσμία είναι συχνά αμφισβητήσιμο.

