Διαζύγιο χωρίς το δράμα: η άνοδος του συνεργατικού διαζυγίου στην Ολλανδία

Το διαζύγιο μέσω συνεργασίας, γνωστό στην ολλανδική πρακτική ως overlegscheiding, είναι ένας τρόπος επίλυσης ενός χωρισμού στον οποίο κάθε σύζυγος έχει τον δικό του δικηγόρο, και οι δύο δικηγόροι είναι εκπαιδευμένοι στη μέθοδο και ο καθένας υπογράφει μια σύμβαση που δεσμεύεται να καταλήξει σε συμφωνία χωρίς να προσφύγει στο δικαστήριο. Εάν οι διαπραγματεύσεις αποτύχουν και ένα από τα μέρη κινήσει τη διαδικασία, και οι δύο δικηγόροι πρέπει να αποσυρθούν. Δεν πρόκειται για ξεχωριστή νομική διαδικασία: η ολλανδική νομοθεσία γνωρίζει μόνο έναν τρόπο τερματισμού ενός γάμου, ο οποίος είναι η δικαστική απόφαση, και το διαζύγιο μέσω συνεργασίας είναι ένας τρόπος προετοιμασίας της συμφωνίας που καλείται στη συνέχεια να επικυρώσει το δικαστήριο.

Τι είναι και τι δεν είναι το διαζύγιο συνεργασίας

Ξεκινήστε με το σημείο που είναι πιο συχνά ασαφές στο μάρκετινγκ αυτών των υπηρεσιών. Δεν υπάρχει ολλανδικός νόμος για το διαζύγιο μέσω συνεργασίας. Η διαδικασία βασίζεται εξ ολοκλήρου σε μια σύμβαση μεταξύ των συζύγων και των συμβούλων τους και τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της προέρχονται από αυτήν τη σύμβαση και όχι από τον νόμο. Αυτό δεν αποτελεί αδυναμία, αλλά καθορίζει τι μπορεί και τι δεν μπορεί να προσφέρει η διαδικασία.

Τρία στοιχεία το καθιστούν αυτό που είναι. Κάθε σύζυγος έχει τον δικό του δικηγόρο, παρών καθ' όλη τη διάρκεια, παρέχοντας νομικές συμβουλές μόνο στον/στην σύζυγό του. Αυτό είναι που τη διαφοροποιεί από τη διαμεσολάβηση, όπου ένας ουδέτερος διαμεσολαβητής καθοδηγεί και τα δύο μέρη και δεν συμβουλεύει κανένα. Όλοι υπογράφουν μια συμφωνία συμμετοχής δεσμευόμενοι να διαπραγματευτούν καλόπιστα και να αποκαλύψουν όλες τις σχετικές οικονομικές πληροφορίες. Και αυτή η συμφωνία περιέχει μια ρήτρα αποκλεισμού: εάν η διαδικασία καταρρεύσει και η διαφορά φτάσει στο δικαστήριο, και οι δύο δικηγόροι αποχωρούν και τα μέρη αναθέτουν σε νέους δικηγόρους.

Η ρήτρα αποκλεισμού είναι η κινητήρια δύναμη όλου του μοντέλου. Αφαιρεί την επιλογή χρήσης της απειλής διαδικασιών ως διαπραγματευτικής τακτικής, επειδή η εκτέλεση της απειλής κοστίζει και στις δύο πλευρές τον σύμβουλό τους και τα χρήματα που έχουν ήδη δαπανηθεί για αυτές. Σημαίνει επίσης ότι η επιλογή πρέπει να γίνει συνειδητά εξαρχής, με σαφή κατανόηση του τι θα συμβεί εάν αποτύχει.

Μία προσδοκία θα πρέπει να διορθωθεί εξαρχής. Η εμπιστευτικότητα σε μια συνεργατική διαδικασία είναι συμβατική. Η ολλανδική νομοθεσία δεν παρέχει κανένα νομικό προνόμιο σε ό,τι λέγεται στη διαμεσολάβηση ή στις συνεργατικές διαπραγματεύσεις και ένας διαμεσολαβητής δεν έχει το δικαίωμα να αρνηθεί να δώσει μαρτυρία συγκρίσιμη με αυτήν ενός δικηγόρου ή ενός γιατρού. Αυτό που προστατεύει τη διαδικασία είναι η συμφωνία να μην βασιστεί κανείς στις συζητήσεις αργότερα και η επαγγελματική υποχρέωση εμπιστευτικότητας των εμπλεκόμενων δικηγόρων. Γράψτε προσεκτικά αυτήν τη ρήτρα. Μην υποθέτετε ότι την παρέχει ο νόμος.

Τι απαιτεί η ολλανδική νομοθεσία, ανεξάρτητα από την οδό που θα επιλέξετε

Το διαζύγιο στην Ολλανδία εκδίδεται από το δικαστήριο και μόνο από το δικαστήριο. Το άρθρο 1:150 του Αστικού Κώδικα το ορίζει αυτό, και το άρθρο 1:151 ορίζει τον μόνο λόγο: ότι ο γάμος έχει κλονιστεί ανεπανόρθωτα (duurzame ontwrichting). Δεν απαιτείται απόδειξη υπαιτιότητας και δεν εξετάζεται κανένα. Εάν συμφωνούν και οι δύο σύζυγοι, υποβάλλουν κοινή αίτηση και το δικαστήριο δεν θα διερευνήσει τους λόγους.

Ακολουθούν τρεις τυπικές απαιτήσεις, οι οποίες ισχύουν εξίσου για έναν διακανονισμό που έχει προκύψει από συλλογική διαπραγμάτευση όσο και για μια αμφισβητούμενη υπόθεση.

Καταρχάς, η αίτηση πρέπει να κατατεθεί από δικηγόρο. Αυτό δεν είναι προαιρετικό και δεν αποτελεί τυπική διαδικασία: αίτηση διαζυγίου που συντάσσεται από οποιονδήποτε άλλον δεν θα γίνεται δεκτή. Όταν οι σύζυγοι καταθέτουν από κοινού την αίτηση, ένας δικηγόρος μπορεί να καταθέσει την αίτηση εκ μέρους και των δύο, κάτι που είναι σύνηθες όταν η ουσία έχει ήδη συμφωνηθεί.

Δεύτερον, όταν υπάρχουν ανήλικα παιδιά επί των οποίων οι γονείς ασκούν εξουσία, πρέπει να κατατίθεται μαζί με την αίτηση σχέδιο γονικής μέριμνας. Το άρθρο 815 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας το απαιτεί και ορίζει τι πρέπει να καλύπτει: πώς κατανέμεται η φροντίδα και η ανατροφή, πώς οι γονείς θα ενημερώνονται και θα διαβουλεύονται μεταξύ τους σχετικά με τα παιδιά και πώς θα καλύπτονται τα έξοδα φροντίδας και ανατροφής. Μια αίτηση χωρίς σχέδιο γονικής μέριμνας κανονικά δεν θα εξετάζεται, αν και το δικαστήριο μπορεί να προχωρήσει εάν οι γονείς αποδείξουν ότι δεν ήταν σε θέση να προσκομίσουν ένα. Ο οδηγός μας σχετικά με το σχέδιο γονικής μέριμνας σε περίπτωση διαζυγίου καθορίζει τι περιέχει ένα εφαρμόσιμο σχέδιο.

Τρίτον, το διαζύγιο τίθεται σε ισχύ μόνο με την καταχώριση. Σύμφωνα με το άρθρο 1:163 του Αστικού Κώδικα, η απόφαση πρέπει να καταχωρηθεί στα μητρώα γεννήσεων, θανάτων, γάμων και καταχωρημένων συμβιώσεων εντός έξι μηνών από την τελεσιδικία της. Εάν παρέλθει η προθεσμία αυτή, η απόφαση χάνει την ισχύ της και ολόκληρη η διαδικασία πρέπει να επαναληφθεί. Μια απόφαση καθίσταται τελεσίδικη τρεις μήνες μετά την έκδοσή της, εκτός εάν και τα δύο μέρη υπογράψουν πράξη συναίνεσης, η οποία την καθιστά αμέσως τελεσίδικη. Αυτό το τελευταίο βήμα παραλείπεται συχνότερα από όσο θα έπρεπε.

Ένα σχετικό νομικό σημείο χρήζει διόρθωσης, επειδή κυκλοφορεί ευρέως. Η κοινή γονική μέριμνα δεν είναι κάτι που δημιουργεί ή αφαιρεί ένα διαζύγιο: οι γονείς που ασκούσαν μαζί εξουσία κατά τη διάρκεια του γάμου συνεχίζουν να την ασκούν και μετά, και χρειάζεται ξεχωριστή δικαστική απόφαση για σοβαρούς λόγους για να αλλάξει αυτό. Από την 1η Ιανουαρίου 2023, ένας άγαμος πατέρας που αναγνωρίζει το παιδί του αποκτά επίσης κοινή εξουσία αυτόματα. Το σχέδιο γονικής μέριμνας διαιρεί τη φροντίδα· δεν διαιρεί την εξουσία.

Πώς λειτουργεί η διαδικασία

Η διαδικασία είναι δομημένη και όχι αυτοσχέδια, και η γνώση των σταδίων σας βοηθά να κρίνετε εάν εκτελείται σωστά.

Στάδιο πρώτο: ξεχωριστές διαβουλεύσεις και οικοδόμηση της ομάδας

Κάθε σύζυγος συναντά τον δικό του δικηγόρο μόνος του, για να κατανοήσει τη μέθοδο, να ελέγξει αν ταιριάζει στην περίσταση και να ακούσει μια ειλικρινή αξιολόγηση της νομικής του θέσης. Αυτή η αξιολόγηση έχει σημασία. Ένα μέρος που εισέρχεται σε μια διαδικασία συνεργασίας χωρίς να γνωρίζει περίπου τι θα έκανε ένα δικαστήριο διαπραγματεύεται στα τυφλά, και μια συμφωνία που επιτυγχάνεται σε αυτή την κατάσταση τείνει να μην αντέχει στην επαφή με την πραγματικότητα.

Στη συνέχεια, οι τέσσερις σας σχηματίζετε την κεντρική ομάδα. Ανάλογα με την περίπτωση, μπορείτε να προσθέσετε ουδέτερους ειδικούς: έναν οικονομικό εμπειρογνώμονα για να συγκεντρώσει και να εξηγήσει την κατάσταση των περιουσιακών στοιχείων, των χρεών, του εισοδήματος και των συντάξεων και να μοντελοποιήσει την επίδραση διαφορετικών διακανονισμών, και έναν ειδικό για παιδιά για να ενσωματώσει την οπτική γωνία των παιδιών στο σχέδιο γονικής μέριμνας. Σε ορισμένες περιπτώσεις, ένας σύμβουλος βοηθά στη διαχείριση της συναισθηματικής δυναμικής που διαφορετικά θα εκτροχιάσει τις συναντήσεις. Κάθε προσθήκη κοστίζει χρήματα, οπότε προσθέστε τους εκεί που απαντούν σε μια πραγματική ερώτηση.

Πού κάθονται τα παιδιά κατά τη διάρκεια της διαδικασίας

Η ένταξη ενός ειδικού σε θέματα παιδιών στην ομάδα δεν υποκαθιστά τη νομική θέση του παιδιού και τα δύο δεν πρέπει να συγχέονται. Ένα ολλανδικό δικαστήριο ακούει παιδιά δώδεκα ετών και άνω πριν αποφασίσει για θέματα που τα αφορούν και μπορεί να ακούσει μικρότερα παιδιά εάν τα κρίνει ικανά να σχηματίσουν άποψη. Αυτό το δικαίωμα υφίσταται ανεξάρτητα από τη συμφωνία των γονέων και ένας συμβιβασμός που προϋποθέτει ότι τα παιδιά απλώς θα τον ακολουθήσουν μπορεί να εξεταστεί.

Όταν η σύγκρουση γονέων εμποδίζει την ορθή εκπροσώπηση των συμφερόντων των παιδιών, το δικαστήριο μπορεί να διορίσει έναν ειδικό εκπρόσωπο, έναν bijzondere curator σύμφωνα με το άρθρο 1:250 του Αστικού Κώδικα, για να ενεργήσει εκ μέρους του παιδιού για το συγκεκριμένο ζήτημα. Σε μια καλά οργανωμένη διαδικασία συνεργασίας, αυτό δεν θα πρέπει ποτέ να είναι απαραίτητο, αλλά αποτελεί ένα χρήσιμο μέτρο για το εάν η διαδικασία λειτουργεί: εάν τα παιδιά έχουν γίνει το νόμισμα της διαπραγμάτευσης και όχι το αντικείμενό της, η μέθοδος έχει αποτύχει και χρειάζεται κάτι άλλο.

Δεύτερο στάδιο: η συμφωνία συμμετοχής

Τίποτα δεν διαπραγματεύεται πριν από την υπογραφή της. Η συμφωνία καταγράφει τη δέσμευση για μη εμπλοκή στο δικαστήριο, την υποχρέωση πλήρους και οικειοθελούς αποκάλυψης, τη συμφωνία εμπιστευτικότητας, τη ρήτρα αποκλεισμού, τον τρόπο κατανομής των εξόδων και τον τρόπο λήξης της διαδικασίας σε περίπτωση αποτυχίας. Διαβάστε την ως σύμβαση, γιατί αυτό ακριβώς είναι. Συγκεκριμένα, ελέγξτε τι συμβαίνει με το προϊόν εργασίας και τις εκθέσεις των εμπειρογνωμόνων σε περίπτωση αποτυχίας της διαδικασίας και εάν οι ουδέτεροι εμπειρογνώμονες μπορούν να ανατεθούν εκ νέου σε μεταγενέστερες διαδικασίες.

Στάδιο τρίτο: κοινές συναντήσεις και γνωστοποίηση

Οι πρώτες συνεδρίες συγκεντρώνουν τα γεγονότα: την περιουσιακή κατάσταση των συζύγων, το εισόδημα, τα επιχειρηματικά συμφέροντα, τα συνταξιοδοτικά δικαιώματα, τα χρέη και την κατάσταση των παιδιών. Η αποκάλυψη εδώ είναι εθελοντική, κάτι που αποτελεί το μεγαλύτερο δυνατό σημείο του μοντέλου και το μεγαλύτερο τρωτό σημείο του. Δεν υπάρχει δικαστική εντολή που να υποχρεώνει την προσκόμιση ούτε ένορκη δήλωση περιουσιακών στοιχείων. Αυτό που υπάρχει αντ' αυτού είναι η γενική υποχρέωση μεταξύ των συζύγων να λογοδοτούν ο ένας στον άλλον και, το σημαντικότερο, η κύρωση του άρθρου 3:194 παράγραφος 2 του Αστικού Κώδικα: ένας σύζυγος που σκόπιμα αποκρύπτει ένα περιουσιακό στοιχείο που ανήκει στην κοινότητα χάνει εντελώς το μερίδιό του σε αυτό. Η διάταξη αυτή θα πρέπει να αναφέρεται στην πρώτη συνάντηση και όχι να ανακαλύπτεται στην τελευταία.

Στάδιο τέσσερα: επιλογές, συμφωνία και δικαστήριο

Μόλις ολοκληρωθεί η εικόνα, η ομάδα επεξεργάζεται τον διακανονισμό: κατανομή περιουσίας, διατροφή, σύνταξη, οικογενειακή στέγη και σχέδιο γονικής μέριμνας. Η συμφωνία καταγράφεται στη συνέχεια σε έναν διακανονισμό διαζυγίου (echtscheidingsconvenant), υπογράφεται και κατατίθεται μαζί με την κοινή αίτηση. Το δικαστήριο ελέγχει τις ρυθμίσεις που αφορούν τα παιδιά με βάση τα συμφέροντά τους και μπορεί να αρνηθεί να ακολουθήσει τους γονείς σε αυτό το σημείο. Οι οικονομικές ρυθμίσεις μεταξύ ενηλίκων επαφίονται κατ' αρχήν σε αυτούς. Στη συνέχεια, εκδίδεται η απόφαση και το βήμα καταχώρισης που περιγράφεται παραπάνω την ολοκληρώνει.

Σύγκριση διαζυγίου, διαμεσολάβησης και δικαστικής διαμάχης με τη συνεργασία

Οι τρεις οδοί διαφέρουν λιγότερο ως προς το αποτέλεσμά τους και περισσότερο ως προς το ποιος αποφασίζει, ποιος συμβουλεύει και τι συμβαίνει όταν αποτυγχάνει η συμφωνία. Ο πίνακας παρουσιάζει τις πρακτικές διαφορές.

Το κόστος είναι το πρώτο ερώτημα που θέτουν όλοι. Μια διαδικασία συνεργασίας περιλαμβάνει δύο δικηγόρους καθ' όλη τη διάρκεια και συχνά έναν ή δύο ουδέτερους εμπειρογνώμονες, επομένως η αμοιβή ανά ώρα που δαπανάται είναι υψηλότερη από ό,τι στη διαμεσολάβηση. Το αν το συνολικό ποσό είναι υψηλότερο εξαρτάται αποκλειστικά από το πόσο διαρκεί. Οι διαδικασίες προσφυγής με ενδιάμεσες αιτήσεις, εκτιμήσεις εμπειρογνωμόνων και έφεση είναι σχεδόν πάντα η πιο δαπανηρή οδός. Αυτό που μπορεί να ειπωθεί με σιγουριά είναι ότι μια διαδικασία συνεργασίας είναι πιο προβλέψιμη, επειδή τα μέρη ελέγχουν τον ρυθμό. Η επισκόπησή μας για το κόστος ενός διαζυγίου στην Ολλανδία καθορίζει τα στοιχεία, συμπεριλαμβανομένου του δικαστικού τέλους, το οποίο καθορίζεται από το νόμο και προσαρμόζεται ετησίως.

Τα ζητήματα που πρέπει να λυθούν με κάθε τρόπο

Μια συνεργατική διαδικασία αλλάζει τον τρόπο με τον οποίο λαμβάνονται οι αποφάσεις, όχι ποιες αποφάσεις πρέπει να ληφθούν. Πέντε θέματα προκύπτουν σχεδόν σε κάθε ολλανδικό διαζύγιο και το καθένα έχει κανόνες που καθορίζουν το πλαίσιο εντός του οποίου γίνεται η διαπραγμάτευση της συμφωνίας.

Συζυγική περιουσία

Το τι πρέπει να διαιρεθεί εξαρτάται από το πότε συνήφθη ο γάμος και από το εάν συμφωνήθηκαν προγαμιαίες προϋποθέσεις. Οι γάμοι που συνάπτονται από την 1η Ιανουαρίου 2018 εμπίπτουν σε μια περιορισμένη κοινοκτημοσύνη περιουσίας: γενικά, αυτό που κατείχε κάθε σύζυγος πριν από τον γάμο και αυτό που λαμβάνει είτε ως δωρεά είτε ως κληρονομιά, παραμένει εκτός της κοινοκτημοσύνης, ενώ αυτό που δημιουργείται κατά τη διάρκεια του γάμου εμπίπτει σε αυτήν. Οι γάμοι πριν από την ημερομηνία αυτή παραμένουν, καταρχήν, υπό την παλαιά γενική κοινοκτημοσύνη, εκτός εάν οι σύζυγοι συμφώνησαν διαφορετικά. Όπου υπάρχει κοινοκτημοσύνη, αυτή διαιρείται στη μέση σύμφωνα με το άρθρο 1:100 του Αστικού Κώδικα. Το άρθρο μας σχετικά με την περιορισμένη κοινοκτημοσύνη περιουσίας εξηγεί πού μπαίνει το όριο και γιατί η διαχείριση έχει τόσο μεγάλη σημασία.

Δύο πρακτικά σημεία προκαλούν το μεγαλύτερο μέρος του προβλήματος. Τα ιδιωτικά και κοινοτικά χρήματα που αναμειγνύονται σε έναν λογαριασμό είναι δύσκολο να αποσπαστούν χρόνια αργότερα, επομένως φυλάξτε όποια αρχεία υπάρχουν. Και η κύρωση για απόκρυψη βάσει του άρθρου 3:194 παράγραφος 2 του Αστικού Κώδικα είναι αυστηρή: η εκ προθέσεως απόκρυψη κοστίζει στον σύζυγο που αποκρύπτει ολόκληρο το μερίδιό του στο αποκρυμμένο περιουσιακό στοιχείο.

Διατροφή συζύγου

Το δικαίωμα εξαρτάται από την ανάγκη αφενός και την ικανότητα πληρωμής αφετέρου. Δεν υπάρχουν σταθερά ποσοστά και τα δικαστήρια εργάζονται με τα πρότυπα υπολογισμού που έχουν αναπτυχθεί από την ίδια την ομάδα εμπειρογνωμόνων της δικαστικής εξουσίας, τα οποία ενημερώνονται τακτικά. Ωστόσο, η διάρκεια διέπεται από τον νόμο. Από την 1η Ιανουαρίου 2020, ο κύριος κανόνας είναι το μέγιστο πέντε έτη ή το ήμισυ της διάρκειας του γάμου, εάν ο γάμος διήρκεσε λιγότερο από δέκα έτη. Τρεις εξαιρέσεις παρατείνουν αυτήν την περίοδο: εάν το μικρότερο παιδί του γάμου είναι κάτω των δώδεκα ετών, η διατροφή ισχύει μέχρι το παιδί αυτό να γίνει δώδεκα ετών. εάν ο γάμος διήρκεσε περισσότερο από δεκαπέντε έτη και ο δικαιούχος θα φτάσει στην ηλικία κρατικής συνταξιοδότησης εντός δέκα ετών, ισχύει μέχρι αυτήν την ηλικία. και εάν ο γάμος διήρκεσε περισσότερο από δεκαπέντε έτη και ο δικαιούχος γεννήθηκε την 1η Ιανουαρίου 1970 ή νωρίτερα και θα φτάσει στην ηλικία κρατικής συνταξιοδότησης σε περισσότερα από δέκα έτη, ισχύει για δέκα έτη. Όταν ισχύουν περισσότερες από μία εξαιρέσεις, υπερισχύει η μεγαλύτερη περίοδος. Οι ίδιοι κανόνες ισχύουν για μια καταχωρημένη συμβίωση. Το εάν η διατροφή λήγει αυτόματα στην ηλικία κρατικής συνταξιοδότησης είναι ένα ξεχωριστό ζήτημα, το οποίο εξετάζεται στο άρθρο μας σχετικά με τη διατροφή συντρόφου και την ηλικία AOW.

Διατροφή παιδιού

Οι γονείς οφείλουν διατροφή για τα παιδιά τους και η υποχρέωση συνεχίζεται με τροποποιημένη μορφή μέχρι το παιδί να γίνει είκοσι ένα ετών. Δεν υπάρχει νόμιμο τιμολόγιο. Τα δικαστήρια εφαρμόζουν τις κατευθυντήριες γραμμές για τη διατροφή, οι οποίες βασίζονται στις ανάγκες του παιδιού και στην ικανότητα συνεισφοράς κάθε γονέα. Επειδή οι κατευθυντήριες γραμμές αναθεωρούνται ετησίως, μια συμφωνία θα πρέπει να καταγράφει τη μέθοδο και τον μηχανισμό αναθεώρησης και όχι ένα σταθερό ποσό που αντιμετωπίζεται ως μόνιμο.

Σύνταξη

Η σύνταξη είναι το περιουσιακό στοιχείο που παραβλέπεται συχνότερα και αυτό που κακομεταχειρίζεται συχνότερα. Σύμφωνα με τον Νόμο περί Εξίσωσης των Συνταξιοδοτικών Δικαιωμάτων (Wet verevening pensionioenrechten bij scheiding), κάθε σύζυγος δικαιούται καταρχήν το ήμισυ της σύνταξης γήρατος που συσσώρευσε ο άλλος κατά τη διάρκεια του γάμου. Οι σύζυγοι μπορούν να συμφωνήσουν κάτι διαφορετικό, συμπεριλαμβανομένης της μετατροπής σε ανεξάρτητο δικαίωμα, αλλά αυτό πρέπει να καταγράφεται ρητά.

Η προθεσμία έχει σημασία. Εάν ο πάροχος σύνταξης ειδοποιηθεί χρησιμοποιώντας τη νόμιμη φόρμα εντός δύο ετών από την καταχώριση του διαζυγίου, καταβάλλει το εξισωμένο μέρος απευθείας στον δικαιούχο πρώην σύζυγο. Εάν χαθεί αυτό το χρονικό διάστημα, το ίδιο το δικαίωμα εξακολουθεί να ισχύει, αλλά πρέπει να εισπραχθεί από τον πρώην σύζυγο προσωπικά για το υπόλοιπο της ζωής και των δύο, κάτι που είναι ακριβώς η συνεχιζόμενη εμπλοκή στην οποία ένα διαζύγιο έχει ως στόχο να τερματίσει. Τα επιδόματα επιζώντων που συσσωρεύονται κατά τη διάρκεια του γάμου αντιμετωπίζονται ξεχωριστά ως ειδική σύνταξη συντρόφου.

Διεθνείς γάμοι

Όταν οι σύζυγοι έχουν διαφορετικές υπηκοότητες ή ο ένας από αυτούς ζει στο εξωτερικό, πρέπει να απαντηθούν δύο ερωτήματα προτού καταστεί δυνατή η διαπραγμάτευση οποιουδήποτε ζητήματος: ποιο δικαστήριο έχει δικαιοδοσία και ποιο δίκαιο εφαρμόζεται. Μπορούν να δώσουν διαφορετικές απαντήσεις και η λανθασμένη απάντηση σπαταλά μήνες.

Η δικαιοδοσία σε θέματα διαζυγίου και γονικής μέριμνας εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης διέπεται από τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/1111, γνωστό ως Βρυξέλλες II ter, ο οποίος εφαρμόζεται από την 1η Αυγούστου 2022. Επειδή συχνά είναι αρμόδια περισσότερα από ένα δικαστήρια, υπάρχει μια πραγματική κούρσα: το δικαστήριο που επιλαμβάνεται πρώτο εκδικάζει την υπόθεση και, όταν τα δύο υποψήφια συστήματα παράγουν ουσιωδώς διαφορετικά αποτελέσματα σχετικά με τη διατροφή ή την περιουσία, η επιλογή αυτή έχει μεγαλύτερη αξία από οποιαδήποτε διαπραγματευτική θέση.

Όσον αφορά το εφαρμοστέο δίκαιο, η θέση συχνά διατυπώνεται εσφαλμένα στο υλικό της αγγλικής γλώσσας. Η Ολλανδία δεν συμμετέχει στην ενισχυμένη συνεργασία βάσει του κανονισμού Ρώμη III, επομένως ένα ολλανδικό δικαστήριο καθορίζει το ίδιο το εφαρμοστέο δίκαιο στο διαζύγιο βάσει του Βιβλίου 10 του Αστικού Κώδικα, το οποίο κατά κανόνα οδηγεί στο ολλανδικό δίκαιο, εκτός εάν οι σύζυγοι έχουν κάνει έγκυρη επιλογή του κοινού εθνικού τους δικαίου. Η διατροφή ακολουθεί το δικό της καθεστώς βάσει του Κανονισμού Διατροφής της ΕΕ και του Πρωτοκόλλου της Χάγης του 2007, και για τους γάμους που συνάπτονται από τις 29 Ιανουαρίου 2019, το καθεστώς των περιουσιακών στοιχείων των συζύγων διέπεται από τον Κανονισμό (ΕΕ) 2016/1103, ο οποίος επιτρέπει στους συζύγους να επιλέξουν το εφαρμοστέο δίκαιο στην απαιτούμενη μορφή. Σε μια διεθνή υπόθεση, αυτά τα ερωτήματα ανήκουν στην πρώτη συνάντηση με τον δικηγόρο σας, όχι στην τελευταία. Το άρθρο μας σχετικά με τις διεθνείς οικογένειες και ποιο ολλανδικό δικαστήριο έχει δικαιοδοσία εξετάζει λεπτομερώς το ζήτημα της δικαιοδοσίας.

Μια ακόμη προειδοποίηση. Οι φορολογικές συνέπειες μιας διαίρεσης περιουσιακών στοιχείων, των πληρωμών διατροφής και της μεταβίβασης μεριδίου σε μια κατοικία είναι εκτός του πεδίου εφαρμογής των νομικών συμβουλών και δεν είναι κάτι για το οποίο συμβουλεύει αυτή η εταιρεία. Μπορεί να είναι αρκετά σημαντικές ώστε να αλλάξουν ποιος διακανονισμός έχει νόημα, επομένως καλέστε έναν φοροτεχνικό όσο οι επιλογές είναι ακόμη ανοιχτές και όχι μετά την υπογραφή του διακανονισμού.

Τα παιδιά και το σπίτι

Το σχέδιο γονικής μέριμνας είναι το εκτελεστικό έγγραφο για τα παιδιά και το δικαστήριο το εξετάζει προς το συμφέρον τους. Η οικογενειακή κατοικία συνήθως παρουσιάζει το πιο δύσκολο πρακτικό ζήτημα, επειδή η συνεχιζόμενη κοινή ιδιοκτησία μετά από διαζύγιο διατηρεί και τους δύο πρώην συζύγους υπεύθυνους για το στεγαστικό δάνειο ανεξάρτητα από το ποιος ζει εκεί, και ο δανειστής δεν υποχρεούται να απελευθερώσει κανέναν από αυτούς. Οποιαδήποτε συμφωνία σχετικά με το σπίτι θα πρέπει να εξαρτάται από την έγγραφη επιβεβαίωση από τον δανειστή ότι θα απελευθερώσει τον αποχωρούντα σύζυγο.

Όταν το διαζύγιο με τη συνεργασία είναι λάθος επιλογή

Ένας ειλικρινής σύμβουλος θα σας πει πότε η μέθοδος δεν ταιριάζει, και υπάρχουν περιπτώσεις όπου δεν ταιριάζει.

Το πιο ξεκάθαρο είναι όταν έχει υπάρξει ενδοοικογενειακή βία, εκφοβισμός ή ένα μοτίβο καταναγκαστικού ελέγχου. Μια διαδικασία που εξαρτάται από την εθελοντική αποκάλυψη και από δύο άτομα που διαπραγματεύονται ως ίσοι δεν μπορεί να διορθώσει μια τέτοια ανισορροπία, και η συγκέντρωση των μερών σε ένα δωμάτιο, ακόμη και με την παρουσία επαγγελματιών, μπορεί να είναι επικίνδυνη. Όταν τίθεται θέμα ασφάλειας, η οδός είναι τα προστατευτικά μέτρα και, εάν είναι απαραίτητο, το δικαστήριο.

Το δεύτερο είναι το επείγον. Όταν ο ένας σύζυγος αδειάζει τους λογαριασμούς, αρνείται να εγκαταλείψει την οικογενειακή στέγη ή παίρνει τα παιδιά στο εξωτερικό, η διαπραγμάτευση δεν αποτελεί το μέσο. Σε μια υπόθεση διαζυγίου, μπορούν να ζητηθούν προσωρινά μέτρα από το δικαστήριο βάσει των άρθρων 821 και επόμενα του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας, που καλύπτουν τη χρήση της κατοικίας, τη φροντίδα των παιδιών και την προσωρινή διατροφή για όλη τη διάρκεια της διαδικασίας. Αυτά αποφασίζονται γρήγορα και το άρθρο μας σχετικά με τα προσωρινά μέτρα στις διαδικασίες διαζυγίου εξηγεί τι μπορεί να ζητηθεί. Μια διαδικασία συνεργασίας δεν μπορεί να εκδώσει εκτελεστή προσωρινή διαταγή.

Το τρίτο είναι μια βάσιμη υποψία ότι αποκρύπτονται περιουσιακά στοιχεία. Η εκούσια αποκάλυψη λειτουργεί όταν και τα δύο μέρη επιθυμούν έναν βιώσιμο διακανονισμό. Όταν το ένα δεν επιθυμεί, τα εργαλεία που πραγματικά βοηθούν είναι αυτά που ελέγχει το δικαστήριο: μια εντολή για έλεγχο συγκεκριμένων δεδομένων ή μια κατάσχεση. Η έναρξη της συνεργασίας και η εγκατάλειψη της διαδικασίας αργότερα σημαίνει πληρωμή για δύο ομάδες δικηγόρων, γι' αυτό και η αξιολόγηση ανήκει στην αρχή.

Τέλος, η μέθοδος απαιτεί την απουσία ενός πραγματικού νομικού ζητήματος. Εάν τα μέρη διαφωνούν για κάτι επί του οποίου η απάντηση πρέπει να προέλθει από δικαστήριο, όπως η εγκυρότητα των προγαμιαίων όρων ή το δίκαιο της χώρας που εφαρμόζεται σε έναν διεθνή γάμο, καμία καλή θέληση δεν παράγει μια έγκυρη απάντηση.

Διατήρηση των σχέσεων που συνεχίζονται

Όπου υπάρχουν παιδιά, η σχέση δεν τελειώνει· αλλάζει μορφή. Οι γονείς που πρέπει να συμβουλεύονται ο ένας τον άλλον για το σχολείο, την υγεία και τις διακοπές για τα επόμενα δεκαπέντε χρόνια έχουν συγκεκριμένο συμφέρον να μην περάσουν τον πρώτο χρόνο αυτής της περιόδου σε δικαστικές διαμάχες. Αυτό είναι το ισχυρότερο πρακτικό επιχείρημα υπέρ της συνεργατικής οδού και είναι καλύτερο από οποιονδήποτε ισχυρισμό περί κόστους.

Το ίδιο ισχύει και για τον ευρύτερο κύκλο. Ένας διακανονισμός που έχει διαπραγματευτεί παρά έχει επιβληθεί είναι πιο εύκολο να εξηγηθεί στα παιδιά, στην οικογένεια και στα άτομα που θα έχουν τα ίδια γενέθλια για χρόνια. Τείνει επίσης να ισχύει: μια συμφωνία που και τα δύο μέρη βοήθησαν να σχεδιαστεί τηρείται πιο εύκολα από μια εντολή που το ένα από αυτά έχασε.

Τίποτα από αυτά δεν αποτελεί λόγο για να αποδεχτείτε έναν κακό διακανονισμό. Μια βιώσιμη συμφωνία είναι αυτή που είναι ταυτόχρονα αποδεκτή και σωστή, και ο σκοπός του να έχετε τον δικό σας δικηγόρο στο τραπέζι είναι να διασφαλίσετε ότι πληρούται η δεύτερη προϋπόθεση καθώς και η πρώτη. Ο γενικός οδηγός μας για το δίκαιο του διαζυγίου στην Ολλανδία καθορίζει το πλήρες πλαίσιο εντός του οποίου συνάπτεται οποιαδήποτε από αυτές τις συμφωνίες.

Απαντήσεις στις ερωτήσεις σας σχετικά με το διαζύγιο συνεργασίας ...

Τι θα συμβεί αν δεν μπορέσουμε να καταλήξουμε σε συμφωνία

Η συμφωνία συμμετοχής τίθεται σε ισχύ: και οι δύο συνεργαζόμενοι δικηγόροι αποσύρονται και δεν μπορούν να εκπροσωπήσουν κανένα από τα μέρη σε επόμενες διαδικασίες, και κάθε σύζυγος διορίζει έναν νέο δικηγόρο. Αυτό είναι ένα πραγματικό κόστος, και έτσι ακριβώς είναι. Η ρήτρα αποκλεισμού είναι αυτή που απομακρύνει την απειλή διαδικασιών από το τραπέζι των διαπραγματεύσεων. Χωρίς αυτήν, η διαδικασία θα ήταν μια συνηθισμένη διαπραγμάτευση με καλύτερο όνομα. Ρωτήστε πριν ξεκινήσετε τι συμβαίνει με την έκθεση του ουδέτερου εμπειρογνώμονα, επειδή αυτό είναι συνήθως το πιο πολύτιμο προϊόν εργασίας και η συμφωνία αποφασίζει εάν μπορεί να χρησιμοποιηθεί στη συνέχεια.

Είναι το διαζύγιο με συνεργασία φθηνότερο από την προσφυγή στο δικαστήριο;

Συνήθως, αλλά όχι πάντα, και όχι για τον λόγο που αναμένουν οι άνθρωποι. Το ωριαίο κόστος είναι υψηλότερο από τη διαμεσολάβηση επειδή εμπλέκονται δύο δικηγόροι και συχνά ένας ουδέτερος εμπειρογνώμονας. Η εξοικονόμηση προέρχεται από τον χρόνο: οι διαδικασίες προσφυγής δημιουργούν ενδιάμεσες αιτήσεις, εκτιμήσεις εμπειρογνωμόνων, ακροάσεις και συχνά έφεση, και κάθε ένα από αυτά τα βήματα έχει το δικό του κόστος. Το πιο ακριβό διαζύγιο δεν είναι αυτό με τους περισσότερους συμβούλους, αλλά αυτό που διαρκεί περισσότερο. Ζητήστε και από τους δύο δικηγόρους μια γραπτή εκτίμηση ανά στάδιο πριν υπογράψετε τη συμφωνία συμμετοχής.

Μπορεί η διαδικασία να λειτουργήσει εκεί που υπάρχει πραγματική σύγκρουση;

Ο θυμός και η δυσπιστία δεν αποτελούν εμπόδια. Η μέθοδος δημιουργήθηκε για μέρη που δεν μπορούν να διαπραγματευτούν άμεσα και παρέχει τη δομή και την επαγγελματική υποστήριξη για να το κάνουν ούτως ή άλλως. Αυτό που δεν μπορεί να χειριστεί η μέθοδος είναι μια ανισορροπία ισχύος, ένα μέρος που δεν θα αποκαλύψει ή μια κατάσταση όπου διακυβεύεται η ασφάλεια. Η διάκριση είναι μεταξύ σύγκρουσης, την οποία διαχειρίζεται η διαδικασία, και ελέγχου, τον οποίο δεν διαχειρίζεται.

Είναι κάτι που λέγεται κατά τη διαδικασία εμπιστευτικό;

Η εμπιστευτικότητα προέρχεται από τη συμφωνία συμμετοχής και όχι από κάποιο νομοθετικά προβλεπόμενο προνόμιο, επειδή η ολλανδική νομοθεσία δεν παρέχει στους διαμεσολαβητές ή στους συνεργαζόμενους επαγγελματίες το δικαίωμα να αρνηθούν να καταθέσουν. Η συμφωνία θα πρέπει να ορίζει ότι οι συζητήσεις και τυχόν προτάσεις δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε μεταγενέστερες διαδικασίες και ότι τα έγγραφα που προσκομίζονται για τη διαδικασία επιστρέφονται ή καταστρέφονται εάν αυτή ολοκληρωθεί. Οι οικονομικές πληροφορίες που υπάρχουν ανεξάρτητα από τη διαδικασία παραμένουν γνωστοποιήσιμες. Δεν μπορείτε να καταστήσετε ένα έγγραφο εμπιστευτικό παραδίδοντάς το σε μια συνάντηση συνεργασίας.

Πρέπει ακόμα να πάμε στο δικαστήριο;

Ναι. Ό,τι και να συμφωνήσετε, ο γάμος λύεται μόνο με δικαστική απόφαση, η οποία στη συνέχεια καταχωρείται στα ληξιαρχεία εντός έξι μηνών. Σε ένα διαζύγιο με συνδικαλιστική απόφαση, το δικαστήριο λαμβάνει κοινή αίτηση με ολοκληρωμένο διακανονισμό και, όπου υπάρχουν ανήλικα παιδιά, σχέδιο γονικής μέριμνας, και η ακροαματική διαδικασία είναι συνήθως σύντομη ή και καθόλου. Το δικαστήριο δεν επικυρώνει τις ρυθμίσεις για τα παιδιά, αλλά δεν ανοίγει ξανά αυτό που έχουν συμφωνήσει δύο σωστά συμβουλευμένοι ενήλικες σχετικά με τα δικά τους οικονομικά.

Τι να έχετε ετοιμάσει πριν από την πρώτη συνάντηση

Η διαδικασία εκτελείται πιο γρήγορα και κοστίζει λιγότερο εάν τα στοιχεία είναι διαθέσιμα εξαρχής. Φέρτε μαζί σας το πιστοποιητικό γάμου και τυχόν προγαμιαίους ή μεταγαμιαίους όρους, το συμβόλαιο και την κατάσταση στεγαστικού δανείου για το σπίτι, τις φορολογικές δηλώσεις και τις φορολογικές δηλώσεις των δύο τελευταίων ετών και για τους δύο συζύγους, πρόσφατες μισθοδοτικές καταστάσεις ή ετήσιους λογαριασμούς, καταστάσεις για όλους τους τραπεζικούς και επενδυτικούς λογαριασμούς, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που είναι σε ένα μόνο όνομα, τις ετήσιες καταστάσεις σύνταξης ή μια επισκόπηση από το εθνικό μητρώο συντάξεων, λεπτομέρειες για τυχόν δάνεια και λεπτομέρειες για τυχόν συμμετοχή σε μια εταιρεία. Εάν κάποιος από τους συζύγους έχει περιουσιακά στοιχεία στο εξωτερικό, πείτε το στην πρώτη συνάντηση. Η ανακάλυψή τους αργότερα είναι αυτό που τερματίζει τις συνεργατικές διαδικασίες.

Law and More Παρέχουμε συμβουλές για διαζύγια και χωρισμούς στην Ολλανδία, συμπεριλαμβανομένων των διαζυγίων συνεργασίας, της διαμεσολάβησης και, όπου είναι αναπόφευκτο, των διαδικασιών. Συντάσσουμε και εξετάζουμε συμφωνίες διακανονισμού και σχέδια γονικής μέριμνας, ασχολούμαστε με τη διανομή περιουσίας, τη διατροφή και την εξίσωση των συντάξεων και ενεργούμε σε διεθνείς υποθέσεις όπου πρέπει πρώτα να καθοριστεί η δικαιοδοσία και το εφαρμοστέο δίκαιο. Εάν αποφασίζετε ποια οδός ταιριάζει στην περίπτωσή σας, επικοινωνήστε μαζί μας για μια ειλικρινή αξιολόγηση πριν δεσμευτείτε.