Αν ο/η σύντροφός σας, το παιδί σας ή κάποιος υπάλληλος μόλις συνελήφθη στην Ολλανδία, το πιο δύσκολο κομμάτι είναι να μην γνωρίζετε τι θα συμβεί στη συνέχεια ή πότε. Η ολλανδική ποινική δικονομία εξελίσσεται σε καθορισμένα στάδια, καθένα με τον δικό της υπεύθυνο λήψης αποφάσεων και τη δική του μέγιστη προθεσμία. Αυτός ο οδηγός καθορίζει αυτά τα στάδια με τη σειρά και τι μπορείτε να κάνετε από έξω.
Ποιος Κώδικας Ποινικής Δικονομίας ισχύει σήμερα;
Αυτό έχει σημασία, επειδή πολλά από αυτά που θα διαβάσετε στο διαδίκτυο είναι ξεπερασμένα. Η Ολλανδία έχει ανακωδικοποιήσει την ποινική της δικονομία: οι θεσμοθετημένοι νόμοι για τον νέο Κώδικα Ποινικής Δικονομίας εγκρίθηκαν από τη Γερουσία στις 24 Φεβρουαρίου 2026 και δημοσιεύθηκαν στο Δελτίο Νόμων και Διαταγμάτων στις 13 Μαρτίου 2026 (Stb. 2026, 56 και 57). Ωστόσο, η υιοθέτηση δεν αποτελεί έναρξη ισχύος.
Τον Αύγουστο του 2026, ο νέος Κώδικας δεν έχει ακόμη τεθεί σε ισχύ. Η περίπτωση του συγγενή σας διέπεται από τον ισχύοντα Κώδικα Κοινωνικής Ασφάλισης του 1921, όπως τροποποιήθηκε. Όλοι οι νόμοι τίθενται σε ισχύ από μία μόνο ημερομηνία, η οποία προβλέπεται επί του παρόντος ως 1η Απριλίου 2029 — ένας στόχος και όχι μια υπόσχεση. Κάθε άρθρο και χρονικό όριο που αναφέρεται παρακάτω δίνεται βάσει του ισχύοντος Κώδικα.
Τα στάδια και οι μέγιστες διάρκειές τους
| Στάδιο | Ποιος αποφασίζει | Μέγιστη περίοδος | Που πραγματοποιήθηκε στο |
|---|---|---|---|
| Κράτηση για ανάκριση (κράτηση για έρευνα) | Αστυνομία, υπό την επίβλεψη βοηθού εισαγγελέα | 9 ώρες όπου το αδίκημα επιτρέπει την προσωρινή κράτηση, 6 ώρες σε διαφορετική περίπτωση· δεν υπολογίζονται τα μεσάνυχτα έως τις 09:00 | Αστυνομικό τμήμα |
| Αστυνομική κράτηση (αναστροφή) | Εισαγγελέας ή βοηθός εισαγγελέας | 3 ημέρες, με δυνατότητα παράτασης μία φορά κατά 3 ημέρες: συνολικά 6 ημέρες | Αστυνομικό κελί |
| Εμφάνιση ενώπιον του ανακριτή (voorgeleiding) | Ανακριτής | Το αργότερο εντός 3 ημερών και 18 ωρών, από τη σύλληψη | Δικαστικό κτίριο |
| Προφυλάκιση (προσέχοντας) | Ανακριτής | 14 ημέρες· δεν μπορεί να παραταθεί | Κέντρο κράτησης |
| Συνεχιζόμενη κράτηση (γεβαγκενχούντινγκ) | Επαρχιακό δικαστήριο, σε τμήματα | 90 ημέρες, σε ομάδες έως και 30 ημερών | Κέντρο κράτησης ή φυλακή |
| Σύνολο πριν από την καταχώριση της υπόθεσης | 104 ημέρες προφυλάκισης (14 + 90)· περίπου 110 ημέρες από τη σύλληψη |
Αυτή η τελευταία σειρά εξηγεί μια απόκλιση που μπορεί να έχετε παρατηρήσει: οι 104 ημέρες υπολογίζονται ως προσωρινή κράτηση με την αυστηρή έννοια, η προσωρινή κράτηση συν τη συνεχιζόμενη κράτηση, ενώ οι 110 ημέρες προσθέτουν τις έξι ημέρες αστυνομικής κράτησης που είχαν προηγηθεί. Και οι δύο είναι σωστές.
Σύλληψη και οι πρώτες ώρες
Ένα άτομο μπορεί να συλληφθεί επ' αυτοφώρω και για πιο σοβαρά αδικήματα όταν δεν συλλαμβάνεται (άρθρα 53 και 54 Sv), και στη συνέχεια να οδηγηθεί ενώπιον βοηθού εισαγγελέα, ο οποίος αποφασίζει εάν μπορεί να κρατηθεί για ανάκριση. Αυτή η περίοδος είναι ophouden voor onderzoek (άρθρο 56a Sv): το πολύ εννέα ώρες όταν το ύποπτο αδίκημα επιτρέπει την προφυλάκιση, έξι ώρες για ελαφρύτερα αδικήματα. Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι οι ώρες μεταξύ μεσάνυχτων και 09:00 δεν υπολογίζονται, επομένως κάποιος που συλλαμβάνεται στις 22:00 μπορεί να βρίσκεται στο τμήμα μέχρι και την επόμενη ημέρα χωρίς υπέρβαση του ορίου. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν επιπλέον έξι ώρες όταν δεν είναι δυνατή η εξακρίβωση της ταυτότητας (άρθρο 61 Sv).
Αστυνομική κράτηση: inverzekeringstelling
Εάν απαιτείται περισσότερος χρόνος, ο εισαγγελέας ή ένας βοηθός εισαγγελέας μπορεί να διατάξει inverzekeringstelling (άρθρο 57 Sv). Η υποψία πρέπει να αφορά αδίκημα για το οποίο επιτρέπεται η προσωρινή κράτηση βάσει του άρθρου 67 Sv και η έρευνα πρέπει να το απαιτεί.
Η κράτηση από την αστυνομία διαρκεί το πολύ τρεις ημέρες , με δυνατότητα παράτασης μία φορά έως και τρεις επιπλέον ημέρες από τον εισαγγελέα σε περιπτώσεις επείγουσας ανάγκης (άρθρο 58 Sv). Το μέγιστο είναι έξι ημέρες. Δεν υπάρχει δεύτερη παράταση. Η εντολή είναι γραπτή και το άτομο πρέπει πρώτα να ακουστεί. Κρατείται σε αστυνομικό κελί, όχι σε φυλακή.
Ο εισαγγελέας μπορεί επίσης να επιβάλει περιορισμούς — beperkingen. Ο κρατούμενος δεν μπορεί στη συνέχεια να επικοινωνήσει με κανέναν άλλον εκτός από τον δικηγόρο του: όχι επισκέψεις, όχι τηλεφωνήματα, όχι επιστολές. Αυτό δεν αποτελεί τιμωρία ή ένδειξη ότι η υπόθεση είναι απελπιστική. Πρόκειται για ένα ερευνητικό μέτρο, που συνήθως αίρεται εντός εβδομάδων, και ο δικηγόρος μπορεί να το προσβάλει.
Το δικαίωμα σε δικηγόρο και πώς ο δικηγόρος υπηρεσίας έρχεται σε επαφή με έναν κρατούμενο
Ένας ύποπτος έχει το δικαίωμα να λάβει συνδρομή δικηγόρου (άρθρο 28 Sv). Δύο δικαιώματα έχουν σημασία τις πρώτες ώρες:
- Διαβούλευση πριν από την ανάκριση (άρθρο 28γ Sv): να μιλήσει κανείς κατ' ιδίαν με δικηγόρο πριν από την πρώτη ουσιαστική συνέντευξη.
- Βοήθεια κατά την ανάκριση (άρθρο 28δ Sv): να υπάρχει δικηγόρος παρών στην αίθουσα ανακρίσεων.
Η αστυνομία πρέπει να ενημερώσει τον ύποπτο για αυτά τα δικαιώματα και να ειδοποιήσει το σύστημα του δικηγόρου υπηρεσίας (άρθρο 28β Sv). Αυτό είναι το σύστημα piket : η αστυνομία αποστέλλει piketmelding στο Συμβούλιο Νομικής Βοήθειας ( Raad voor Rechtsbijstand ), το οποίο αναθέτει την υπόθεση στον ποινικό δικηγόρο υπεράσπισης που βρίσκεται σε υπηρεσία στην περιοχή εκείνη τη στιγμή. Ένας δικηγόρος που έχει οριστεί πρέπει να είναι διαθέσιμος εντός δύο ωρών από την ειδοποίηση. Εάν παρέλθει αυτή η περίοδος, η ανάκριση μπορεί να ξεκινήσει με τους όρους που ορίζει η διάταξη (άρθρο 28β Sv). Ο δικηγόρος υπηρεσίας εμφανίζεται στο τμήμα, συνήθως εντός ωρών. Η οικογένεια δεν χρειάζεται να κανονίσει τίποτα και δεν της ζητείται να πληρώσει για την κλήση. Αυτό που καλύπτει η ανάθεση - πόσο χρόνο αμείβεται η συμβουλευτική συνεδρία και εάν οφείλεται προσωπική συνεισφορά μόλις γίνει επίσημη ανάθεση για το σύνολο της υπόθεσης - καθορίζεται από το Raad voor Rechtsbijstand και αλλάζει ανάλογα με την πολιτική του, επομένως υποβάλετε την ερώτηση στον δικηγόρο κατά την πρώτη επαφή αντί να υποθέσετε ότι ολόκληρη η υπεράσπιση είναι δωρεάν.
Ο δικηγόρος υπηρεσίας είναι πλήρως καταρτισμένος, αλλά η κατανομή γίνεται εκ περιτροπής: η οικογένεια μπορεί να ορίσει δικηγόρο της επιλογής της ανά πάσα στιγμή και η αλλαγή δεν προκαλεί καμία ζημία. Ένας ενήλικας μπορεί να παραιτηθεί του δικαιώματος σε δικηγόρο μόνο αφού ενημερωθεί για τις συνέπειες, επομένως, όταν ένας συγγενής είναι ευάλωτος ή μιλάει ελάχιστα ολλανδικά, η πίεση να επιμείνει σε έναν είναι θεμιτή. Ο διερμηνέας παρέχεται δωρεάν.
Η εμφάνιση ενώπιον του ανακριτή
Η αστυνομική κράτηση δεν μπορεί να συνεχιστεί απλώς. Ο ύποπτος πρέπει να οδηγηθεί ενώπιον του rechter-commissaris , του ανακριτή, το αργότερο εντός τριών ημερών και δεκαοκτώ ωρών , από τη στιγμή της σύλληψης (άρθρο 59a Sv). Αυτό το εξωτερικό όριο περιλαμβάνει τις τρεις ημέρες αστυνομικής κράτησης μαζί με τις ώρες πριν από αυτήν: έως εννέα ώρες κράτησης για ανάκριση και έως εννέα νυχτερινές ώρες που δεν υπολογίζονται σε αυτήν.
Αυτή η ακροαματική διαδικασία, η voorgeleiding , είναι η πρώτη φορά που ένας δικαστής εξετάζει την υπόθεση. Διεξάγεται σε μια μικρή αίθουσα, όχι σε δημόσια αίθουσα δικαστηρίου, με την παρουσία του δικηγόρου. Ο δικαστής εξετάζει εάν η σύλληψη και η αστυνομική κράτηση ήταν νόμιμες, διατάσσοντας την αποφυλάκιση σε περίπτωση υπέρβασης της προθεσμίας και αποφασίζει επί της αίτησης του εισαγγελέα για προσωρινή κράτηση. Δεν πρόκειται για δίκη: η ενοχή δεν αμφισβητείται. Πολλοί ύποπτοι αφέθηκαν ελεύθεροι σε αυτό το σημείο.
Προειδοποίηση: προσοχή
Ο ανακριτής μπορεί να διατάξει την προσωρινή κράτηση κατόπιν αιτήματος του εισαγγελέα. Ο ύποπτος ακούγεται καταρχήν πριν από την έκδοση της εντολής και μπορεί να επικουρηθεί από συνήγορο κατά την ακροαματική διαδικασία (άρθρο 63 Sv). Εάν η αίτηση γίνει δεκτή, ο ύποπτος προφυλακίζεται για μέγιστο χρονικό διάστημα 14 ημερών (άρθρα 63 και 64 Sv), το οποίο ο ανακριτής δεν μπορεί να παρατείνει. Ο κρατούμενος μεταφέρεται από το αστυνομικό κελί σε κέντρο κράτησης ( huis van bewaring ) που λειτουργεί η Υπηρεσία Φυλακών (DJI), όπου οι συνθήκες είναι σημαντικά καλύτερες: ένα κατάλληλο κελί, ημερήσιο καθεστώς, επισκέψεις, τηλέφωνο και ταχυδρομείο.
Συνεχιζόμενη κράτηση: gevangenhouding
Πριν από τη λήξη της προθεσμίας των 14 ημερών, ο εισαγγελέας μπορεί να υποβάλει αίτηση στο πρωτοδικείο για gevangenhouding (άρθρο 65 Sv). Αυτό δεν αποφασίζεται από έναν μόνο δικαστή, αλλά από το δικαστήριο που συνεδριάζει σε τμήματα ( raadkamer ), συνήθως τρεις δικαστές, σε ακρόαση στην οποία μπορούν να παραστούν ο ύποπτος και ο δικηγόρος.
Η συνεχιζόμενη κράτηση μπορεί να διαρκέσει συνολικά 90 ημέρες (άρθρο 66 του Κώδικα), συνήθως σε διαδοχικά διαστήματα έως και 30 ημερών, επομένως η υπόθεση επιστρέφει σε δικαστή κατά διαστήματα. Όταν κάποιος που είχε απελευθερωθεί προηγουμένως κρατείται εκ νέου, η εντολή είναι gevangenneming . Οι εντολές και οι αρνήσεις άρσης ή αναστολής της κράτησης μπορούν να ασκηθούν έφεση. Μια εντολή gevangenneming ή gevangenhouding μπορεί να ασκηθεί έφεση εντός τριών ημερών, ενώ η εισαγγελία έχει δεκατέσσερις ημέρες για να ασκήσει έφεση κατά μιας εντολής άρσης της κράτησης (άρθρο 71 του Κώδικα). Ο ύποπτος μπορεί να ασκήσει έφεση μία φορά, και πάλι εντός τριών ημερών, κατά της απόρριψης αιτήματος άρσης ή αναστολής της κράτησης (άρθρο 87 του Κώδικα).
Οι νόμιμοι λόγοι για την προσωρινή κράτηση
Πρέπει να ξεπεραστούν δύο ξεχωριστά εμπόδια.
Η περίπτωση πρέπει να είναι τέτοια στην οποία επιτρέπεται η κράτηση
Το Άρθρο 67 του Νόμου απαριθμεί τα εξής: σε γενικές γραμμές, αδικήματα που επιφέρουν νόμιμη μέγιστη ποινή τεσσάρων ετών ή περισσότερο, μαζί με έναν κατάλογο συγκεκριμένων ήπιων αδικημάτων. Το Άρθρο 67 του Νόμου επιτρέπει επίσης την κράτηση όταν ο ύποπτος δεν έχει σταθερό τόπο διαμονής στην Ολλανδία . Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο οι αλλοδαποί και οι πρόσφατα αφιχθέντες κρατούνται συχνότερα από τους κατοίκους που αντιμετωπίζουν πανομοιότυπες κατηγορίες — το θέμα δεν είναι η ιθαγένεια αλλά η απουσία μόνιμης ολλανδικής διεύθυνσης.
Πρέπει επίσης να υπάρχουν σοβαρές αντιρρήσεις ( ernstige bezwaren ): μια υποψία πραγματικής βαρύτητας, ουσιαστικά ισχυρότερη από την εύλογη υποψία που απαιτείται για τη σύλληψη.
Πρέπει να υπάρχει ένα έδαφος
Το άρθρο 67a Sv ορίζει τους λόγους· πρέπει να ισχύει τουλάχιστον ένας.
- Κίνδυνος πτήσης — σοβαρός κίνδυνος διαφυγής. Οι δεσμοί με το εξωτερικό, η έλλειψη ολλανδικής διεύθυνσης και η έλλειψη μόνιμης απασχόλησης έχουν σημασία εδώ.
- Το δωδεκάχρονο έδαφος — το αδίκημα προβλέπει μέγιστη ποινή φυλάκισης δώδεκα ετών ή περισσότερο από το νόμο και Η έννομη τάξη έχει κλονιστεί σοβαρά από αυτό. Απαιτούνται και τα δύο σκέλη· η σοβαρότητα από μόνη της δεν αρκεί.
- Κίνδυνος επανάληψης — σοβαρός κίνδυνος τέλεσης περαιτέρω σοβαρού αδικήματος, ιδίως αδικήματος που επισύρει ποινή φυλάκισης έξι ετών ή περισσότερο, ή αδικήματος που θέτει σε κίνδυνο την ασφάλεια ή την υγεία των προσώπων ή την ασφάλεια του Κράτους.
- Κίνδυνος παρεμπόδισης της έρευνας — η κράτηση είναι εύλογα απαραίτητη για την εξακρίβωση της αλήθειας με άλλο τρόπο πέραν των καταθέσεων του ίδιου του υπόπτου. Αυτός είναι ο λόγος συμπαιγνίας: η ανησυχία αφορά την παρέμβαση σε μάρτυρες, συγκατηγορούμενους ή αποδεικτικά στοιχεία. Αποδυναμώνεται καθώς προχωρά η έρευνα και συχνά είναι ο πρώτος λόγος που καταργείται.
- Το έδαφος ταχείας κυκλοφορίας — η κράτηση είναι εύλογα απαραίτητη για την ταχεία εκδίκαση της υπόθεσης. Απαιτεί υποψία για ένα από τα αδικήματα που απαριθμεί η διάταξη, δημόσια αναταραχή που προκύπτει από το αδίκημα και δίκη εντός δεκαεπτά ημερών και δεκαοκτώ ωρών από τη σύλληψη (άρθρο 67a Sv).
Αναστολή και άρση της προσωρινής κράτησης
Η κράτηση δεν οριστικοποιείται από τη στιγμή που διατάσσεται. Δύο αιτήσεις είναι διαθέσιμες σε οποιοδήποτε στάδιο:
- ανύψωση (οφφινγκ, άρθρο 69 Sv): η νομική βάση έχει εκλείψει — οι σοβαρές αντιρρήσεις δεν ισχύουν πλέον ή δεν υπάρχει κανένα έρεισμα.
- Εναιώρημα (εναιώρημα, άρθρο 80 Sv): η εντολή ισχύει, αλλά το άτομο επιστρέφει σπίτι του υπό όρους. Αυτή είναι η ρεαλιστική εφαρμογή στις περισσότερες περιπτώσεις· ρωτήστε τον δικηγόρο σας σχετικά νωρίς.
Το δικαστήριο ζυγίζει τη συνεχιζόμενη κράτηση με τα προσωπικά συμφέροντα του υπόπτου: μια δουλειά που θα χαθεί, παιδιά, σπουδές, ιατρική περίθαλψη, ένα μισθωτήριο συμβόλαιο. Τα τεκμηριωμένα στοιχεία έχουν πολύ μεγαλύτερη βαρύτητα από τις γενικές διαβεβαιώσεις, και εδώ βοηθάει η οικογένεια - μια επιστολή εργοδότη, ένα μισθωτήριο συμβόλαιο, μια εγγραφή σε σχολείο, μια γραπτή προσφορά διεύθυνσης.
Οι όροι που επιβάλλονται συνήθως περιλαμβάνουν την παράδοση του διαβατηρίου, την εμφάνιση σε αστυνομικό τμήμα σε καθορισμένα χρονικά διαστήματα, την διαμονή σε συγκεκριμένη διεύθυνση, την απαγόρευση επικοινωνίας με τον καταγγέλλοντα, τους μάρτυρες ή τους συγκατηγορούμενους, την ηλεκτρονική παρακολούθηση, την επιτήρηση ή θεραπεία υπό όρους και, λιγότερο συχνά, την παροχή εγγύησης. Δεν υπάρχει γενικό σύστημα χρηματικής εγγύησης όπως στις Ηνωμένες Πολιτείες ή την Αγγλία και την Ουαλία. Ένας ύποπτος που παραβιάζει έναν όρο μπορεί να αναμένει ότι θα επιστρέψει στην κράτηση.
Το σημείο των 104 ημερών και η ακρόαση pro forma
Η συνεχιζόμενη κράτηση δεν μπορεί να συνεχιστεί απλώς: πριν από τη λήξη των 90 ημερών — εντός 104 ημερών από την έναρξη της προσωρινής κράτησης — η υπόθεση πρέπει να παραπεμφθεί στο πρωτοβάθμιο δικαστήριο. Συχνά η έρευνα δεν έχει ολοκληρωθεί και ακολουθεί μια pro forma ακροαματική διαδικασία: μια πραγματική ακροαματική διαδικασία στην οποία δεν εξετάζεται η ουσία. Το δικαστήριο εξετάζει την πρόοδο, αποφαίνεται επί των αιτημάτων για περαιτέρω έρευνα και αποφασίζει εάν η κράτηση συνεχίζεται και στη συνέχεια διακόπτει την διαδικασία. Ο κύκλος επαναλαμβάνεται, με δικαστική απόφαση για κράτηση τουλάχιστον κάθε 90 ημέρες. Σε περίπλοκες υποθέσεις, αρκετές pro forma ακροάσεις πριν από την πραγματική δίκη είναι φυσιολογικές.
Αποζημίωση για παράνομη ή αδικαιολόγητη κράτηση
Εάν η υπόθεση ολοκληρωθεί χωρίς καταδίκη ή τιμωρία, ο πρώην κρατούμενος μπορεί να υποβάλει αίτηση για αποζημίωση για τον χρόνο που παρέμεινε υπό κράτηση (άρθρο 533 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας). Ξεχωριστή αίτηση καλύπτει τις αμοιβές του δικηγόρου και άλλα έξοδα (άρθρο 530 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας).
Η αίτηση πρέπει να υποβληθεί εντός τριών μηνών από την περάτωση της υπόθεσης και αποφασίζεται από το δικαστήριο που την εξέτασε τελευταίο. Δεν υπάρχουν δικαστικά τέλη. Η αποζημίωση επιδικάζεται για λόγους επιείκειας και δεν είναι αυτόματη ακόμη και μετά την αθώωση, ιδίως όταν η ίδια η συμπεριφορά του υπόπτου συνέβαλε στην υποψία. Ισχύουν οι τυπικές ημερήσιες τιμές, οι οποίες καθορίζονται από τα σημεία προσανατολισμού του εθνικού συμβουλευτικού οργάνου δικαστών ποινικού δικαίου (LOVS) και χρησιμοποιούνται από τα δικαστήρια βάσει των άρθρων 533 και 534 Sv: της τάξης των 140 ευρώ για κάθε ημέρα σε κέντρο κράτησης και 115 ευρώ για κάθε ημέρα σε αστυνομικό κελί.
Τι μπορεί πραγματικά να κάνει ένα μέλος της οικογένειας
Τις πρώτες μέρες, λιγότερο από όσο θα θέλατε· από την προφυλάκιση και μετά, πολύ περισσότερο.
- Λήψη ειδήσεων. Ένα κρατούμενο άτομο έχει το δικαίωμα να ενημερωθεί ένας συγγενής ή τρίτος για την κράτησή του (άρθρο 27ε του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας). Όπου ισχύουν περιορισμοί, αυτό μπορεί να περιοριστεί στα απλά γεγονότα και να καθυστερήσει. Εάν δεν έχετε λάβει καμία πληροφορία, ρωτήστε τον δικηγόρο, όχι την αστυνομία.
- Βρίσκοντάς τους. Κατά τη διάρκεια της αστυνομικής κράτησης, το τμήμα στο οποίο κρατούνται· από την προφυλάκισή τους και μετά, ένα σωφρονιστικό ίδρυμα. Η DJI δεν επιβεβαιώνει στους καλούντες εάν κρατείται κάποιο συγκεκριμένο άτομο, οπότε ρωτήστε τον δικηγόρο.
- Επισκέψεις. Κάθε ίδρυμα επιτρέπει τις επισκέψεις, αλλά οι ρυθμίσεις διαφέρουν, επομένως ελέγξτε τους δικούς του κανόνες. Οι επισκέπτες ηλικίας 14 ετών και άνω πρέπει να επιδεικνύουν φωτογραφική ταυτότητα. Τα παιδιά κάτω των 12 ετών πρέπει να συνοδεύονται. Οι επισκέψεις χωρίς επίβλεψη για συντρόφους είναι δυνατές μόνο μετά από μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, κατόπιν αιτήματος στον διοικητή. Υπό περιορισμούς, μόνο ο δικηγόρος μπορεί να επισκεφθεί.
- Τηλέφωνο. Ένας κρατούμενος δικαιούται να τηλεφωνεί τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα για δέκα λεπτά, συνήθως περισσότερο στην πράξη. Οι κλήσεις πραγματοποιούνται από τον κρατούμενο, όχι προς αυτόν, χρεώνονται στον λογαριασμό του και ενδέχεται να καταγράφονται. Οι κλήσεις με τον δικηγόρο αντιμετωπίζονται διαφορετικά.
- Post. Οι επιστολές είναι το πιο αξιόπιστο κανάλι τις πρώτες εβδομάδες, αν και η αλληλογραφία μπορεί να ελεγχθεί. Γράψτε τον αριθμό μητρώου, το επώνυμο και τα αρχικά στον φάκελο.
- Χρήματα. Μεταφέρετε χρήματα στον λογαριασμό του κρατούμενου στο Κέντρο Κοινών Υπηρεσιών DJI, αναφέροντας τον αριθμό μητρώου, το επώνυμο και τα αρχικά με αυτή τη σειρά — χωρίς αυτά τα στοιχεία δεν μπορούν να εκχωρηθούν. Από το εξωτερικό, χρησιμοποιήστε το BIC INGBNL2A. Ένας κρατούμενος μπορεί να έχει στην κατοχή του το πολύ 250 €, το οποίο καλύπτει κλήσεις και αγορές σε καταστήματα.
- Το προξενείο. Ένας αλλοδαπός υπήκοος έχει το δικαίωμα να ειδοποιηθούν οι προξενικές αρχές της χώρας του. Τα προξενεία δεν μπορούν να παρέμβουν, να επιτύχουν αποφυλάκιση ή να πληρώσουν δικηγόρο, αλλά μπορούν να επισκεφθούν, να ελέγξουν ότι οι συνθήκες είναι κατάλληλες και να διαβιβάσουν μηνύματα στην οικογένεια στο εξωτερικό.
Εάν ο κρατούμενος είναι αλλοδαπός υπήκοος
Η κράτηση είναι πιο πιθανή. Το Άρθρο 67 Sv επιτρέπει την προφυλάκιση όταν ο ύποπτος δεν έχει σταθερό τόπο διαμονής στην Ολλανδία, και η απουσία μόνιμης διεύθυνσης κατοικίας ενισχύει επίσης τον κίνδυνο διαφυγής. Κάποιος που βρίσκεται εδώ για λίγες εβδομάδες αντιμετωπίζει σημαντικά μεγαλύτερες πιθανότητες να προφυλακιστεί από έναν μακροχρόνιο κάτοικο για την ίδια κατηγορία. Επομένως, η απόδειξη σταθερής διεύθυνσης κατοικίας στην Ολλανδία, δημοτικής εγγραφής, σύμβασης εργασίας και οικογενειακών δεσμών αποτελεί την ουσία του επιχειρήματος κατά της κράτησης.
Γλώσσα. Η διερμηνεία κατά τις ανακρίσεις και τις ακροάσεις, καθώς και η μετάφραση βασικών εγγράφων, παρέχονται με έξοδα του Κράτους. Ενημερώστε αμέσως τον δικηγόρο εάν ένας συγγενής εξετάστηκε σε γλώσσα που δεν κατέχει άνετα.
Συνέπειες στη μετανάστευση. Η προσωρινή κράτηση δεν τερματίζει από μόνη της το δικαίωμα διαμονής. Μια καταδίκη μπορεί. Όταν ένας κάτοχος άδειας καταδικαστεί, η IND μπορεί να αρνηθεί την ανανέωση ή να ανακαλέσει την άδεια για λόγους δημόσιας τάξης, εφαρμόζοντας μια αναλογική κλίμακα που σταθμίζει τη διάρκεια της ποινής με τη διάρκεια της νόμιμης διαμονής: όσο μεγαλύτερη είναι η διαμονή, τόσο βαρύτερη πρέπει να είναι η ποινή. Οι πολίτες της ΕΕ και τα μέλη των οικογενειών τους απολαμβάνουν σημαντικά ισχυρότερη προστασία βάσει του δικαίου της ελεύθερης κυκλοφορίας. Ένα άτομο χωρίς νόμιμη διαμονή μπορεί να κηρυχθεί ανεπιθύμητο ή να του επιβληθεί απαγόρευση εισόδου και η απέλαση μπορεί να ακολουθήσει την ποινή. Η κράτηση μετανάστευσης είναι ξεχωριστό καθεστώς από την ποινική κράτηση, σε ειδικά κέντρα κράτησης. Η αναλογική κλίμακα είναι ένας πίνακας κατωφλίων στο Vreemdelingenbesluit 2000 και αναθεωρείται κατά καιρούς. επειδή η έκθεση εξαρτάται από το σε ποιο εύρος εμπίπτει μια ποινή, ο τρέχων πίνακας πρέπει να διαβάζεται πριν από την επίτευξη συμφωνίας για ενοχή ή συμβιβασμό, όχι μετά την ποινή.
Όταν μια υπόθεση περιλαμβάνει τόσο ποινικά όσο και μεταναστευτικά ζητήματα, τα δύο πρέπει να εκδικάζονται από κοινού: μια ποινή που φαίνεται αποδεκτή από μόνη της στην ποινική υπόθεση μπορεί να είναι ακριβώς αυτό που θα κοστίσει σε ένα άτομο την άδεια παραμονής του.
Ο σύντροφός μου συνελήφθη χθες και δεν έχω λάβει καμία πληροφορία. Είναι φυσιολογικό αυτό;
Δυστυχώς, ναι. Τις πρώτες ημέρες η αστυνομία δεν χρειάζεται να ενημερώνει την οικογένεια και όπου έχουν επιβληθεί περιορισμοί, απαγορεύεται η επικοινωνία με οποιονδήποτε άλλον εκτός από τον δικηγόρο. Ο κρατούμενος έχει το δικαίωμα να ενημερωθεί ένας συγγενής του ότι κρατείται. Η πιο αξιόπιστη οδός σας είναι ο δικηγόρος υπηρεσίας, ο οποίος μπορεί να επιβεβαιώσει πού βρίσκεται ο σύντροφός σας και σε ποιο στάδιο βρίσκεται η υπόθεση.
Για πόσο καιρό μπορεί κάποιος να κρατηθεί πριν δει δικαστή;
Όχι περισσότερο από τρεις ημέρες και δεκαοκτώ ώρες από τη σύλληψη. Αυτό καλύπτει την αρχική κράτηση για ανάκριση, έως εννέα ώρες, τις έως εννέα ώρες μεταξύ μεσάνυχτα και 09:00 που δεν υπολογίζονται σε αυτήν, και έως τρεις ημέρες αστυνομικής κράτησης. Ο ανακριτής εξετάζει στη συνέχεια εάν η κράτηση ήταν νόμιμη και αποφασίζει εάν θα διατάξει προσωρινή κράτηση για έως και δεκατέσσερις ακόμη ημέρες.
Πρέπει να πληρώσουμε για τον δικηγόρο υπηρεσίας;
Όχι. Όταν κάποιος συλλαμβάνεται για αδίκημα που επιτρέπει την προσωρινή κράτηση, η αστυνομία ειδοποιεί το Συμβούλιο Νομικής Βοήθειας και διατίθεται δωρεάν δικηγόρος υπηρεσίας για την οικογένεια. Μπορείτε να αναθέσετε σε μια εταιρεία της επιλογής σας ανά πάσα στιγμή και η αλλαγή εταιρείας είναι συνήθης πρακτική. Το εάν τα μεταγενέστερα στάδια θα λάβουν νομική βοήθεια εξαρτάται από το εισόδημα και την υπόθεση.
Μπορούμε να τον αφήσουμε ελεύθερο πριν από τη δίκη;
Συχνά, ναι. Ο δικηγόρος σας μπορεί να υποβάλει αίτηση για άρση της κράτησης ή, πιο συχνά, για αναστολή υπό όρους όπως η παράδοση του διαβατηρίου, η εμφάνιση στην αστυνομία, η σταθερή διεύθυνση και η απαγόρευση επικοινωνίας. Το δικαστήριο σταθμίζει τις προσωπικές περιστάσεις, επομένως συγκεντρώστε έγγραφα: επιστολή εργοδότη, μισθωτήριο συμβόλαιο, εγγραφές σε σχολεία, ιατρικά ραντεβού. Οι αιτήσεις μπορούν να επαναληφθούν καθώς οι λόγοι αποδυναμώνονται.
Τι είναι η pro forma ακρόαση; Είναι η δίκη;
Όχι. Επειδή η συνεχιζόμενη κράτηση δεν μπορεί να διαρκέσει πέραν των ενενήντα ημερών χωρίς δικαστικό έλεγχο, η υπόθεση πρέπει να εισαχθεί στο δικαστήριο. Εάν η έρευνα δεν ολοκληρωθεί, το δικαστήριο διεξάγει πρόχειρη ακρόαση: εξετάζει την πρόοδο, αποφασίζει για τα αιτήματα για περαιτέρω έρευνα, αποφασίζει για την κράτηση και αναβάλλει. Αρκετές τέτοιες ακροάσεις πριν από την πραγματική δίκη είναι φυσιολογικές.
Αλλάζει κάτι από αυτά ο νέος Κώδικας Ποινικής Δικονομίας;
Όχι ακόμα. Οι ιδρυτικές πράξεις για το νέο Wetboek van Strafvordering δημοσιεύθηκαν τον Μάρτιο του 2026, αλλά η έναρξη ισχύος προβλέπεται επί του παρόντος για την 1η Απριλίου 2029, με όλες τις πράξεις να ισχύουν σε μία μόνο ημερομηνία. Η σύλληψη σήμερα διέπεται εξ ολοκλήρου από τον ισχύοντα Κώδικα, τον οποίο ο νέος θα αριθμήσει και θα αναδιατυπώσει εν μέρει — επομένως, ελέγξτε την ημερομηνία οποιασδήποτε ειδοποίησης διαβάσετε.


