Μια επιστολή παύσης και διακοπής είναι μια επίσημη γραπτή απαίτηση προς έναν παραβάτη να σταματήσει να χρησιμοποιεί την πνευματική σας ιδιοκτησία, να επιβεβαιώσει εγγράφως ότι δεν θα συνεχιστεί και να διευθετήσει τις συνέπειες της παράβασης μέχρι στιγμής. Σύμφωνα με το ολλανδικό δίκαιο, ονομάζεται somatie ή ingebrekestelling. Δεν είναι δικαστική εντολή και δεν έχει άμεση καταναγκαστική ισχύ, αλλά καθορίζει την ημερομηνία κατά την οποία ο παραβάτης ειδοποιήθηκε, θέτει το άλλο μέρος σε αθέτηση και στην πράξη επιλύει την πλειονότητα των υποθέσεων παραβίασης χωρίς διαδικασίες.
Τι κάνει μια επιστολή παύσης και παράλειψης σύμφωνα με την ολλανδική νομοθεσία
Η επιστολή έχει τρεις νομικές λειτουργίες και αξίζει να διευκρινιστεί σε ποια από αυτές βασίζεστε. Πρώτον, είναι η ειδοποίηση περί παράβασης που απαιτείται από το άρθρο 6:82 του Ολλανδικού Αστικού Κώδικα πριν προκύψει υποχρέωση αποζημίωσης για ζημίες λόγω καθυστέρησης. Δεύτερον, διακόπτει την παραγραφή βάσει του άρθρου 3:317 του Αστικού Κώδικα, υπό την προϋπόθεση ότι περιέχει σαφή επιφύλαξη του δικαιώματος εκτέλεσης. Μια αόριστη καταγγελία δεν διακόπτει τίποτα. Τρίτον, δημιουργεί αποδεικτικά στοιχεία γνώσης, τα οποία έχουν σημασία επειδή ένας παραβάτης που συνεχίζει μετά από μια βάσιμη προειδοποίηση ενεργεί εκ προθέσεως, και τα ολλανδικά δικαστήρια το σταθμίζουν αυτό κατά την αξιολόγηση μιας ασφαλιστικής αγωγής, μιας ποινής και της κατανομής των εξόδων.
Αυτό που δεν κάνει η επιστολή είναι να δημιουργεί δικαιώματα που δεν έχετε. Ένα ολλανδικό δικαστήριο θα εξετάσει το υποκείμενο δικαίωμα και όχι την εμπιστευτικότητα της επιστολής. Εάν το εμπορικό σήμα δεν καταχωρήθηκε ποτέ για τα εν λόγω προϊόντα ή το έργο που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα δεν πληροί την απαίτηση πρωτοτυπίας, η επιστολή είναι άχρηστη και ενδέχεται να είναι η ίδια παράνομη. Επομένως, η προετοιμασία έχει μεγαλύτερη σημασία από τη σύνταξη.
Αποδείξτε το δίκιο και τα αποδεικτικά στοιχεία πριν γράψετε
Το πρώτο ερώτημα είναι ποιο δικαίωμα παραβιάζεται, επειδή κάθε δικαίωμα έχει τη δική του βάση, το δικό του πεδίο εφαρμογής και τις δικές του απαιτήσεις απόδειξης. Τα πνευματικά δικαιώματα προκύπτουν αυτόματα βάσει του Νόμου περί Πνευματικών Δικαιωμάτων (Auteurswet) μόλις δημιουργηθεί ένα έργο με δικό του πρωτότυπο χαρακτήρα που φέρει την προσωπική σφραγίδα του δημιουργού. Δεν υπάρχει καταχώριση και μητρώο, επομένως η κυριότητα αποδεικνύεται με χρονολογημένα αρχεία, συμβάσεις και αρχεία παράδοσης. Τα εμπορικά σήματα και τα σχέδια και υποδείγματα στις Κάτω Χώρες είναι δικαιώματα Benelux βάσει της Σύμβασης Benelux για την Πνευματική Ιδιοκτησία, καταχωρισμένα στο Γραφείο Πνευματικής Ιδιοκτησίας Benelux στη Χάγη, ή δικαιώματα της ΕΕ καταχωρισμένα στο EUIPO. Χωρίς καταχώριση δεν υπάρχει δικαίωμα εμπορικού σήματος, μόνο η υπολειμματική προστασία της γενικής διάταξης περί αδικοπραξίας. Τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας ακολουθούν τον Rijksoctrooiwet του 1995 ή την ευρωπαϊκή οδό, και το πεδίο εφαρμογής της προστασίας καθορίζεται από τις αξιώσεις. Τα εμπορικά μυστικά προστατεύονται βάσει του Wet bescherming bedrijfsgehimen, ο οποίος εφαρμόζει την οδηγία της ΕΕ για τα εμπορικά μυστικά, και αυτή η προστασία υπάρχει μόνο εάν μπορείτε να αποδείξετε ότι έχετε λάβει εύλογα μέτρα για να διατηρήσετε τις πληροφορίες απόρρητες.
Όταν δεν ισχύει κανένα από αυτά τα δικαιώματα, η εφεδρική λύση είναι το άρθρο 6:162 του Αστικού Κώδικα. Η αντιγραφή ενός προϊόντος που δεν προστατεύεται από δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας επιτρέπεται κατ' αρχήν, αλλά καθίσταται παράνομη όταν η απομίμηση προκαλεί άσκοπα σύγχυση σχετικά με την προέλευση. Αυτή η αρχή, γνωστή ως slaafse nabootsing, είναι πιο περιορισμένη από ό,τι υποθέτουν οι περισσότεροι ενάγοντες και δεν αποθηκεύει ένα αδύναμο αρχείο.
Τα αποδεικτικά στοιχεία συλλέγονται πριν από την αποστολή της επιστολής, όχι μετά. Στιγμιότυπα οθόνης με ορατή ημερομηνία και διεύθυνση URL, αγορές του παραβατικού προϊόντος με τιμολόγιο, εκτυπώσεις διαφημίσεων και, όπου το δικαιολογούν, συμβολαιογραφικό έγγραφο. Μόλις ο παραβάτης ειδοποιηθεί, η καταχώριση εξαφανίζεται εντός μιας ώρας και μαζί της εξαφανίζονται και τα αποδεικτικά στοιχεία. Για μια ευρύτερη επισκόπηση των ίδιων των δικαιωμάτων, ανατρέξτε στον οδηγό μας για το δίκαιο περί πνευματικής ιδιοκτησίας στην Ολλανδία.
Εντοπισμός παραβίασης κάθε είδους δικαιώματος
Η παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων είναι η αναπαραγωγή ή η παρουσίαση στο κοινό ενός προστατευόμενου έργου ή ενός μέρους αυτού που είναι το ίδιο πρωτότυπο, χωρίς τη συγκατάθεση του κατόχου των δικαιωμάτων. Η προσαρμογή μετράει επίσης: μια ανασχεδιασμένη εικόνα ή ένα μεταφρασμένο κείμενο παραμένει παραβίαση εάν τα προστατευόμενα στοιχεία είναι αναγνωρίσιμα. Ένα σχέδιο που προκύπτει αποκλειστικά από μια τεχνική λειτουργία δεν προστατεύεται, επομένως η υπεράσπιση ότι η ομοιότητα είναι λειτουργική πρέπει να λαμβάνεται σοβαρά υπόψη.
Η παραβίαση εμπορικού σήματος καλύπτει τρεις περιπτώσεις που συχνά συγχέονται. Το πανομοιότυπο σημείο για πανομοιότυπα προϊόντα δεν απαιτεί καμία απόδειξη σύγχυσης. Ένα παρόμοιο σημείο για παρόμοια προϊόντα απαιτεί πιθανότητα σύγχυσης για τον μέσο καταναλωτή, η οποία αξιολογείται συνολικά με βάση την οπτική, ακουστική και εννοιολογική ομοιότητα, καθώς και τον διακριτικό χαρακτήρα του προγενέστερου σήματος. Ένα σήμα που χαίρει φήμης προστατεύεται επίσης από τη χρήση για ανόμοια προϊόντα, όταν ο χρήστης εκμεταλλεύεται αθέμιτα τη φήμη ή τον διακριτικό χαρακτήρα ή τη βλάπτει. Η χρήση ως εταιρικό όνομα, ως όνομα τομέα ή ως λέξη-κλειδί σε διαφημίσεις αναζήτησης μπορεί να συνιστά χρήση στις συναλλαγές.
Η παραβίαση ευρεσιτεχνίας αξιολογείται με βάση τους ισχυρισμούς όπως διαβάζονται από τον ειδικό υπό το πρίσμα της περιγραφής και των σχεδίων. Πρόκειται για τεχνική εργασία και συνήθως διευθετείται με γραπτή γνωμοδότηση πριν από την αποστολή οποιασδήποτε επιστολής, κυρίως επειδή ο παραλήπτης πολύ συχνά απαντά με προσβολή της ευρεσιτεχνίας ως ακυρότητας. Όποιος σκέφτεται να ασκήσει την εφαρμογή της θα πρέπει πρώτα να κατανοήσει την ισχύ του χορηγηθέντος δικαιώματος. Το άρθρο μας σχετικά με την υποβολή αίτησης για ευρεσιτεχνία στην Ολλανδία εξηγεί τι καθορίζει και τι δεν καθορίζει η εξέταση.
Η υπεξαίρεση εμπορικού απορρήτου συνήθως προκύπτει όταν ένας πρώην εργαζόμενος προσλαμβάνεται από έναν ανταγωνιστή και ο εν λόγω ανταγωνιστής λανσάρει ένα συγκρίσιμο προϊόν με ασυνήθιστη ταχύτητα. Εδώ η επιστολή έχει έναν δεύτερο παραλήπτη: τον νέο εργοδότη, ο οποίος μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνος για τη χρήση πληροφοριών που γνώριζε ή όφειλε να γνωρίζει ότι αποκτήθηκαν παράνομα. Ο φάκελος πρέπει να δείχνει ποιο είναι το μυστικό, ότι έχει εμπορική αξία επειδή είναι μυστικό και ποια μέτρα το προστάτευσαν.
Τι πρέπει να περιέχει η επιστολή
Μια επιστολή που πρόκειται να χρησιμοποιηθεί σε μεταγενέστερες διαδικασίες έχει ένα σταθερό πλαίσιο. Προσδιορίζει τα μέρη με την πλήρη νομική τους επωνυμία και, για τις εταιρείες, τον αριθμό Εμπορικού Επιμελητηρίου τους. Προσδιορίζει το δικαίωμα που προβάλλεται με τον αριθμό καταχώρισης και τις κατηγορίες ή τις αξιώσεις ή με μια ακριβή περιγραφή και απόδειξη δημιουργίας όπου το δικαίωμα δεν είναι καταχωρημένο. Περιγράφει τις παραβιάζουσες πράξεις συγκεκριμένα, με ημερομηνίες, και επισυνάπτει τα αποδεικτικά στοιχεία αντί να αναφέρεται σε αυτά. Αναφέρει τη νομική βάση. Στη συνέχεια, καθορίζει τις απαιτήσεις και ορίζει μια προθεσμία.
Οι συνήθεις απαιτήσεις είναι σωρευτικές: παύση της παράβασης αμέσως και οριστικά· παροχή γραπτής δήλωσης των ποσοτήτων που παράγονται, αγοράζονται, πωλούνται και βρίσκονται ακόμη σε απόθεμα, με τα ονόματα των προμηθευτών και των επιχειρηματικών πελατών· παράδοση ή καταστροφή του υπόλοιπου αποθέματος και του διαφημιστικού υλικού· ανάκληση αγαθών που έχουν ήδη παραδοθεί σε επιχειρηματικούς αγοραστές· και αποζημίωση για τη ζημία μαζί με τα δικαστικά έξοδα. Μια προθεσμία μερικών ημερών είναι φυσιολογική για την παύση και μια ελαφρώς μεγαλύτερη για την ενημέρωση. Δεν υπάρχει ελάχιστη προθεσμία που προβλέπεται από τον νόμο, αλλά μια προθεσμία τόσο σύντομη ώστε η συμμόρφωση να είναι αδύνατη αποδυναμώνει την ισχύ της εάν αυτή παρουσιαστεί αργότερα στο δικαστήριο.
Ο τόνος πρέπει να είναι τεκμηριωμένος. Οι Ολλανδοί δικαστές διαβάζουν αυτές τις επιστολές και μια επιθετική επιστολή γεμάτη υπερθετικούς βαθμούς και απειλές για ποινική δίωξη δεν βοηθά τον ενάγοντα. Αναφέρετε το δικαίωμα, τα γεγονότα, την απαίτηση και τις συνέπειες της μη συμμόρφωσης και σταματήστε εκεί.
Η δέσμευση αποχής και η ποινική ρήτρα
Το μέσο που δίνει σε μια ολλανδική επιστολή παύσης και παράλειψης την ισχύ της είναι η onthoudingsverklaring, μια δέσμευση αποχής την οποία ο παραλήπτης καλείται να υπογράψει και να επιστρέψει. Σε αυτήν, ο παραβάτης αναλαμβάνει την υποχρέωση να σταματήσει και να απέχει από το δικαίωμα και συμφωνεί να καταβάλει αμέσως οφειλόμενη συμβατική ποινή για κάθε παραβίαση και συχνά για κάθε ημέρα που η παραβίαση συνεχίζεται. Επειδή πρόκειται για σύμβαση, η παραβίαση στη συνέχεια αποτελεί απλή συμβατική αξίωση και όχι νέα αγωγή παράβασης, η οποία είναι πολύ ταχύτερη και φθηνότερη στην εκτέλεση.
Δύο σημεία σύνταξης καθορίζουν εάν η δέσμευση αξίζει κάτι. Το πεδίο εφαρμογής πρέπει να περιγράφει την απαγορευμένη συμπεριφορά με αρκετή ακρίβεια ώστε να είναι εκτελεστή, αλλά και με αρκετή ευρύτητα ώστε να καλύπτει τις προφανείς παραλλαγές, επειδή μια δέσμευση που περιορίζεται σε ένα συγκεκριμένο προϊόν προκαλεί επανασχεδιασμό. Και η ποινή πρέπει να ορίζεται σε επίπεδο που ένα δικαστήριο δεν θα μετριάσει. Η ολλανδική νομοθεσία επιτρέπει σε έναν δικαστή να μειώσει μια συμβατική ποινή όπου η εφαρμογή της θα ήταν προδήλως άδικη, επομένως ένα δυσανάλογο ποσό αποτελεί ψευδή παρηγοριά. Μια υπογεγραμμένη δέσμευση που καλύπτει επίσης τις πληροφορίες, την ανάκληση και το κόστος κλείνει σωστά τον φάκελο.
Οι κίνδυνοι από την αποστολή μιας επιστολής
Μια επιστολή παύσης και παράλειψης δεν είναι ελεύθερη κίνηση. Η ολλανδική νομοθεσία αναγνωρίζει ότι η επίδειξη δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας μπορεί από μόνη της να αποτελεί παράνομη πράξη: ένας κάτοχος δικαιωμάτων που προειδοποιεί έναν παραβάτη, και πάνω απ' όλα που προειδοποιεί ότι οι πελάτες και οι διανομείς που παραβιάζουν, ενώ γνωρίζουν ή πρέπει να κατανοήσουν ότι το δικαίωμα δεν ισχύει, ευθύνεται για τη ζημία που ακολουθεί. Στην πρακτική των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, αυτό είναι γνωστό ως wapperen, και η διαταγή κατά περαιτέρω προειδοποιήσεων είναι μια τυπική ανταγωγή. Όσο μεγαλύτερο είναι το εμπορικό αποτέλεσμα της προειδοποίησης, τόσο πιο ισχυρό πρέπει να είναι το υποκείμενο δικαίωμα.
Ο δεύτερος κίνδυνος είναι ότι ο παραλήπτης αναλαμβάνει την πρωτοβουλία. Τίποτα δεν εμποδίζει ένα μέρος που έχει λάβει επιστολή να κινήσει διαδικασία για να δηλώσει ότι δεν παραβιάζει ή να υποβάλει αίτηση για την ανάκληση του εμπορικού σήματος λόγω μη χρήσης ή την ακύρωση του διπλώματος ευρεσιτεχνίας. Αυτό μετατρέπει τον κάτοχο των δικαιωμάτων σε εναγόμενο σε ένα φόρουμ και σε μια στιγμή που επιλέγει η άλλη πλευρά. Αυτός είναι ένας λόγος για να ελεγχθεί η ισχύς και η διατήρηση του δικαιώματος, συμπεριλαμβανομένης της ουσιαστικής χρήσης του εμπορικού σήματος τα τελευταία πέντε χρόνια, πριν η επιστολή φύγει από το γραφείο.
Ο τρίτος κίνδυνος είναι η καθυστέρηση. Ένας δικαιούχος που εν γνώσει του ανέχεται τη χρήση ενός μεταγενέστερα καταχωρισμένου εμπορικού σήματος για πέντε συνεχόμενα έτη δεν μπορεί πλέον να ενεργήσει εναντίον του, και σε προκαταρκτικές διαδικασίες αποκατάστασης οποιαδήποτε ανεξήγητη καθυστέρηση υπονομεύει το επείγον συμφέρον που απαιτεί η διαδικασία. Η αναμονή ενός έτους και στη συνέχεια η απαίτηση ασφαλιστικών μέτρων εντός 48 ωρών είναι μια αντίφαση που θα παρατηρήσει ο δικαστής.
Ανάγνωση της απάντησης
Οι απαντήσεις εμπίπτουν σε τέσσερις κατηγορίες και η καθεμία έχει τη δική της συνέχεια. Η πλήρης συμμόρφωση θα πρέπει να καταγράφεται σε μια υπογεγραμμένη δέσμευση, με τις πληροφορίες και την ανάκληση να έχουν παραδοθεί και ελεγχθεί. Μια υπόσχεση σε ένα email δεν αποτελεί εκτέλεση. Μια μερική αποδοχή συνήθως ξεκινά μια διαπραγμάτευση και σε θέματα εμπορικών σημάτων και διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας μια άδεια χρήσης ή μια συμφωνία συνύπαρξης με καθορισμένες περιοχές, αγαθά και σημεία είναι συχνά το εμπορικά καλύτερο αποτέλεσμα από μια διαταγή.
Μια αιτιολογημένη άρνηση αξίζει μια πραγματική επανεκτίμηση. Ο δικηγόρος από την άλλη πλευρά μπορεί να επισημάνει ότι το σημείο χρησιμοποιείται περιγραφικά, ότι τα προϊόντα έχουν εξαντληθεί επειδή διατέθηκαν στην αγορά της ΕΕ με συγκατάθεση, ότι η αξίωση ευρεσιτεχνίας δεν καλύπτει την παραλλαγή ή ότι το έργο δεν είναι πρωτότυπο. Εάν κάτι από αυτά είναι σωστό, η υπόθεση σταματά εκεί και η συνέχιση είναι το ακριβό λάθος. Η σιωπή, τέλος, είναι μια απόφαση από μόνη της: σημαίνει ότι το επόμενο βήμα πρέπει να είναι διαδικαστικό και θα πρέπει να ακολουθήσει γρήγορα, επειδή μια προειδοποίηση που δεν λαμβάνεται ποτέ υπόψη διδάσκει στην αγορά ότι το δικαίωμα δεν εφαρμόζεται.
Εάν η επιστολή αγνοηθεί: οι ολλανδικές οδοί επιβολής του νόμου
Η ολλανδική πολιτική δικονομία διαθέτει ειδικό κεφάλαιο για την επιβολή δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και είναι ασυνήθιστα αποτελεσματική. Προκαταρκτικές διαδικασίες, kort geding, πριν ο voorzieningenrechter εκδώσει εκτελεστή διαταγή με χρηματική ποινή εντός εβδομάδων και, σε πραγματικά επείγουσες περιπτώσεις, εντός ημερών. Ο ενάγων πρέπει να αποδείξει επείγον συμφέρον και πρέπει να αποδεχτεί ότι ο δικαστής αποφασίζει για προσωρινή εκτίμηση χωρίς μαρτυρία.
Όταν η παράβαση είναι προφανής και οποιαδήποτε καθυστέρηση θα μπορούσε να προκαλέσει ανεπανόρθωτη βλάβη, το άρθρο 1019ε του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας επιτρέπει την έκδοση διαταγής ex parte: ο δικαστής εκδίδει τη διαταγή χωρίς να ακούσει την άλλη πλευρά, η οποία στη συνέχεια έχει το δικαίωμα να ζητήσει την αναθεώρησή της. Τα αποδεικτικά στοιχεία μπορούν να εξασφαλιστούν εκ των προτέρων μέσω bewijsbeslag σύμφωνα με τα άρθρα 1019β έως 1019δ, δηλαδή κατάσχεση αποδεικτικών στοιχείων που διενεργείται από δικαστικό επιμελητή με την άδεια του δικαστή προδικαστικής αποφάσεως, μετά την οποία απαιτείται χωριστή διαδικασία για την εξέταση των κατασχεθέντων. Οποιοδήποτε προσωρινό μέτρο παύει να ισχύει εάν η διαδικασία επί της ουσίας δεν κινηθεί εντός της προθεσμίας που ορίζει το δικαστήριο βάσει του άρθρου 1019θ, επομένως η προσωρινή οδός απαιτεί πάντα ένα σχέδιο για την υπόθεση ουσίας.
Τα παραποιημένα προϊόντα που εισέρχονται στη χώρα διεκπεραιώνονται μέσω των τελωνείων. Σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 608/2013, ο κάτοχος δικαιωμάτων υποβάλλει αίτηση δράσης στο Douane, μετά την οποία οι ύποπτες αποστολές δεσμεύονται και, με την απλοποιημένη διαδικασία, καταστρέφονται εάν ο δηλών δεν φέρει αντίρρηση. Η δικαιοδοσία επικεντρώνεται στα τεχνικά δικαιώματα: το πρωτοδικείο της Χάγης έχει αποκλειστική δικαιοδοσία επί των διαφορών που αφορούν ολλανδικά διπλώματα ευρεσιτεχνίας και ενεργεί ως δικαστήριο σημάτων και σχεδίων και υποδειγμάτων της ΕΕ, και από το 2023 τα ευρωπαϊκά διπλώματα ευρεσιτεχνίας με ενιαία ισχύ και οι αγωγές για παραβίαση ενιαίας ισχύος μπορούν να ασκηθούν ενώπιον του Ενιαίου Δικαστηρίου Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας, το οποίο διαθέτει τοπικό τμήμα στη Χάγη. Η επισκόπησή μας για την επιβολή της πνευματικής ιδιοκτησίας στις Κάτω Χώρες καθορίζει πώς συγκρίνονται αυτές οι οδοί ως προς το κόστος και την ταχύτητα.
Για παραβιάσεις που φιλοξενούνται στο διαδίκτυο, υπάρχει μια παράλληλη, φθηνότερη οδός. Μια ειδοποίηση προς τον πάροχο φιλοξενίας ή την αγορά βάσει του μηχανισμού ειδοποίησης και δράσης του Νόμου περί Ψηφιακών Υπηρεσιών μπορεί να αφαιρέσει μια καταχώριση πολύ πιο γρήγορα από οποιοδήποτε δικαστήριο, και ο πάροχος χάνει την απαλλαγή από την ευθύνη του μόλις λάβει πραγματική γνώση και δεν ενεργήσει άμεσα. Αυτή η οδός αφαιρεί την καταχώριση. Δεν σας αποζημιώνει για ζημίες ή δεν αποκαλύπτει την ταυτότητα του πωλητή, για την οποία γενικά απαιτείται δικαστική εντολή.
Κόστος, αποζημιώσεις και προθεσμίες
Η πνευματική ιδιοκτησία αποτελεί εξαίρεση στον ολλανδικό κανόνα, σύμφωνα με τον οποίο ο ηττημένος διάδικος καταβάλλει μόνο μια μέτρια σταθερή συνεισφορά στα δικαστικά έξοδα. Σύμφωνα με το άρθρο 1019h του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας, ο ηττημένος διάδικος καταβάλλει τα εύλογα και αναλογικά δικαστικά έξοδα που πράγματι πραγματοποιήθηκαν, εντός των ενδεικτικών τιμών που δημοσιεύονται από τη δικαστική εξουσία για κάθε κατηγορία υπόθεσης πνευματικής ιδιοκτησίας. Αυτό αλλάζει εντελώς την οικονομική κατάσταση μιας επιστολής παύσης και παράλειψης: ένας παραλήπτης που δέχεται συμβουλές συνήθως μαθαίνει ότι η ήττα σημαίνει πληρωμή και για τις δύο πλευρές.
Στην ίδια την αγωγή, το ολλανδικό δίκαιο προσφέρει την επιλογή μεταξύ αποζημίωσης για τη ζημία που υπέστη, η οποία μπορεί να υπολογιστεί ως διαφυγόν κέρδος ή ως εύλογο τέλος άδειας χρήσης, και παραίτησης από το κέρδος που πραγματοποίησε ο παραβάτης, κάτι που επιτρέπουν ο Auteurswet, η Σύμβαση Benelux και ο Rijksoctrooiwet επιπλέον της ασφαλιστικής αγωγής. Τα δύο δεν μπορούν να αθροιστούν απλώς. Δεν υπάρχει κάτι τέτοιο όπως νόμιμες αποζημιώσεις στις Κάτω Χώρες και δεν υπάρχουν τιμωρητικές αποζημιώσεις. Μια επιστολή που ανακοινώνει ένα σταθερό πολλαπλάσιο του τέλους άδειας χρήσης ως αυτόματη ποινή αποτελεί αναφορά σε ένα ξένο σύστημα.
Οι προθεσμίες είναι αρκετά αυστηρές ώστε να έχουν σημασία. Η αξίωση αποζημίωσης για παραβίαση υπόκειται στην πενταετή προθεσμία παραγραφής του άρθρου 3:310 του Αστικού Κώδικα, η οποία υπολογίζεται από την ημέρα που ο ζημιωθείς έλαβε γνώση τόσο της ζημίας όσο και του υπεύθυνου προσώπου, με απόλυτη προθεσμία είκοσι ετών από το συμβάν. Επειδή η παραβίαση συχνά συνεχίζεται, κάθε ημέρα μπορεί να ξεκινήσει τη δική της προθεσμία, αλλά η αποζημιώσιμη ζημία εξακολουθεί να συρρικνώνεται με την πάροδο των ετών. Μια σωστά συνταγμένη επιστολή διακόπτει την προθεσμία· μια καταγγελία στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης δεν το κάνει.
Τι να κάνουμε τώρα
Εάν υποψιάζεστε ότι το έργο, η επωνυμία ή η εφεύρεσή σας χρησιμοποιείται χωρίς άδεια, εξασφαλίστε τα αποδεικτικά στοιχεία την ίδια ημέρα, επαληθεύστε τι πραγματικά κατέχετε και για ποια αγαθά και εδάφη, και μόνο τότε αποφασίστε για την επιστολή. Σκεφτείτε εάν ο εμπορικός στόχος είναι να σταματήσει η χρήση, να πληρωθείτε για αυτήν ή να αποκτήσετε άδεια, επειδή αυτή η απόφαση καθορίζει τον τόνο και τις απαιτήσεις. Ζυγίστε επίσης την πορεία: για μια καταχώριση σε αγορά, μια ειδοποίηση αφαίρεσης μπορεί να επιτύχει περισσότερα σε μια ημέρα από ό,τι μια επιστολή σε έναν μήνα, ενώ για την κυκλοφορία ενός ανταγωνιστικού προϊόντος, μια προκαταρκτική διαταγή με χρηματική ποινή είναι το μόνο πράγμα που σταματά τις πωλήσεις. Εάν κάνετε διασυνοριακό εμπόριο, ελέγξτε την κατάσταση για κάθε χώρα ξεχωριστά. μια καταχώριση στη Μπενελούξ δεν σας δίνει τίποτα στη Γερμανία.
Law & More συμβουλεύει τους κατόχους δικαιωμάτων και τους παραλήπτες αυτών των επιστολών σε ολλανδικά και ευρωπαϊκά ζητήματα πνευματικής ιδιοκτησίας, από την αξιολόγηση της ισχύος ενός δικαιώματος και τη σύνταξη της somatie και της δέσμευσης αποχής έως τις προκαταρκτικές διαδικασίες αποκατάστασης και τις διαδικασίες επί της ουσίας ενώπιον του δικαστηρίου της Χάγης. Εάν έχετε λάβει επιστολή, μην υπογράψετε τίποτα πριν ελεγχθεί το υποκείμενο δικαίωμα. Επικοινωνία Law & More B.V. ή διαβάστε τη σημείωσή μας χειρισμός διαφορών πνευματικής ιδιοκτησίας για να δείτε πώς δημιουργείται ένα αρχείο.
