Νομική εκπροσώπηση σημαίνει ότι ένας εγγεγραμμένος δικηγόρος (advocaat) ενεργεί στο όνομά σας και κατόπιν εντολής σας: ο δικηγόρος διεξάγει τη διαδικασία, υπογράφει τα διαδικαστικά έγγραφα, απευθύνεται στο δικαστήριο και διαπραγματεύεται με την άλλη πλευρά. Σε αστικές υποθέσεις ανώτερες από το υποπεριφερειακό δικαστήριο, είναι υποχρεωτική. σε ποινικές υποθέσεις είναι ένα δικαίωμα που μπορείτε να επιλέξετε να ασκήσετε. σε διοικητικές υποθέσεις είναι προαιρετικό.
Σύμφωνα με το ολλανδικό δίκαιο, η εκπροσώπηση είναι μια επίσημη ιδιότητα και όχι ένας γενικός όρος για νομική βοήθεια. Αποφασίζει εάν μπορείτε να διεκπεραιώσετε μια υπόθεση μόνοι σας, ποιος μπορεί να υπογράψει ένα κλητήριο ένταλμα, εάν η αλληλογραφία σας καλύπτεται από το επαγγελματικό απόρρητο και ποιος είναι υπόλογος ενώπιον του Ολλανδικού Δικηγορικού Συλλόγου (Nederlandse orde van advocaten) σε περίπτωση που κάτι πάει στραβά.
Πότε είναι υποχρεωτική η παρουσία δικηγόρου σε ολλανδικές διαδικασίες;
Σε αστικές υποθέσεις, χρειάζεστε δικηγόρο, εκτός εάν η υπόθεσή σας εκδικάζεται από το υποπεριφερειακό δικαστήριο (kantonrechter). Ο κανόνας αυτός περιλαμβάνεται στο άρθρο 79 του ολλανδικού Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας (Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering, Rv). Οι ποινικές και διοικητικές υποθέσεις ακολουθούν τους δικούς τους κανόνες.
Πολιτική διαδικασία
Το υποπεριφερειακό δικαστήριο είναι τμήμα του περιφερειακού δικαστηρίου. Σύμφωνα με το άρθρο 93 Rv, εκδικάζει αξιώσεις έως 25,000 ευρώ και, ανεξαρτήτως ποσού, υποθέσεις εργασίας, υποθέσεις μίσθωσης, διαφορές καταναλωτικής πίστης και καταναλωτικών αγορών, καθώς και συμβάσεις αντιπροσωπείας. Σε αυτές τις περιπτώσεις, μπορείτε να διεκπεραιώσετε την υπόθεση μόνοι σας ή να λάβετε βοήθεια από εξουσιοδοτημένο εκπρόσωπο, ο οποίος δεν χρειάζεται να είναι δικηγόρος.
Σε όλες τις άλλες αστικές υποθέσεις, η εκπροσώπηση από δικηγόρο είναι υποχρεωτική. Αυτό ισχύει για τις τακτικές διαδικασίες ενώπιον του πρωτοδικείου, για την έφεση στο εφετείο (gerechtshof) και για την αναίρεση ενώπιον του Ανωτάτου Δικαστηρίου (Hoge Raad). Στην αναίρεση, μόνο δικηγόρος εγγεγραμμένος ως δικηγόρος αναίρεσης (cassatieadvocaat) μπορεί να ενεργήσει. Υπάρχει μία σημαντική εξαίρεση στις συνοπτικές διαδικασίες (kort geding) ενώπιον του πρωτοδικείου: ο ενάγων χρειάζεται δικηγόρο, αλλά ο εναγόμενος μπορεί να εμφανιστεί αυτοπροσώπως βάσει του άρθρου 255 Rv, εκτός εάν ο εναγόμενος ασκήσει ανταγωγή.
Όταν η εκπροσώπηση είναι υποχρεωτική, οι συνέπειες της δράσης χωρίς δικηγόρο είναι διαδικαστικές και όχι ζήτημα ουσίας. Ο ενάγων δεν μπορεί να κινήσει έγκυρα την υπόθεση και ο εναγόμενος που δεν εμφανίζεται μέσω δικηγόρου διατρέχει τον κίνδυνο έκδοσης ερήμην απόφασης (verstek). Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο διεξαγωγής των αστικών υποθέσεων μπορείτε να βρείτε στο άρθρο μας σχετικά με τις δικαστικές διαμάχες στα ολλανδικά δικαστήρια και στη σελίδα μας για την πολιτική δικονομία.
Ποινικές διαδικασίες
Κανείς δεν είναι υποχρεωμένος να έχει δικηγόρο σε μια ολλανδική ποινική υπόθεση, αλλά το δικαίωμα σε έναν τέτοιο δικηγόρο προστατεύεται σε κάθε στάδιο. Το άρθρο 28 του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας (Wetboek van Strafvordering, Sv) παρέχει σε κάθε ύποπτο το δικαίωμα να έχει τη συνδρομή δικηγόρου.
Σύμφωνα με το Άρθρο 28a Sv, ένας ύποπτος μπορεί να παραιτηθεί από αυτό το δικαίωμα, αλλά μόνο οικειοθελώς και αφού ενημερωθεί για τις συνέπειες. Σύμφωνα με το Άρθρο 28c Sv, ένας συλληφθείς ύποπτος μπορεί να συμβουλευτεί δικηγόρο πριν από την πρώτη αστυνομική ανάκριση, κατ' αρχήν για έως και μισή ώρα. Σύμφωνα με το Άρθρο 28d Sv, ο δικηγόρος μπορεί να παραστεί στην ίδια την ανάκριση, τόσο για έναν συλληφθείσα ύποπτο όσο και για έναν ύποπτο που έχει κληθεί να παραστεί για ανάκριση. Όταν συλλαμβάνεται ένας ύποπτος, το Άρθρο 28b Sv απαιτεί από τον βοηθό εισαγγελέα, στις περιπτώσεις που περιγράφει, να ειδοποιήσει το Συμβούλιο Νομικής Βοήθειας (Raad voor Rechtsbijstand), ώστε να οριστεί δικηγόρος υπηρεσίας.
Statements made in a first interview without advice are hard to correct later, and under Article 29 Sv you have the right to remain silent. Our ποινικοί δικηγόροι page explains how we assist at police interviews.
Διοικητικές διαδικασίες
Στο διοικητικό δίκαιο, η παρουσία δικηγόρου δεν είναι ποτέ υποχρεωτική. Σε διαδικασίες ένστασης ενώπιον δημόσιας αρχής και σε προσφυγές ενώπιον των διοικητικών δικαστηρίων βάσει του Γενικού Νόμου περί Διοικητικού Δικαίου (Algemene wet bestuursrecht, Awb), μπορείτε να ενεργήσετε οι ίδιοι ή να ορίσετε οποιονδήποτε εξουσιοδοτημένο εκπρόσωπο.
Αυτό ισχύει και για τις προσφυγές στο Τμήμα Διοικητικής Δικαιοδοσίας του Συμβουλίου της Επικρατείας (Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State). Η απουσία απαίτησης δεν λέει τίποτα για το αν είναι σκόπιμος ο δικηγόρος. Οι διοικητικές προθεσμίες είναι σύντομες, συνήθως έξι εβδομάδες, και τα δικαστήρια τις εφαρμόζουν αυστηρά. Σε υποθέσεις μετανάστευσης η προθεσμία είναι συχνά τέσσερις εβδομάδες.
Τι περιλαμβάνει η νομική εκπροσώπηση;
Representation covers far more than the hearing: advice, documents, negotiation and the procedural deadlines. Most of the work happens before anyone enters a courtroom, and much of it aims to make a hearing unnecessary.
Your lawyer first establishes the facts, the applicable rules and whether a limitation period has expired, including where your evidence is weak. Advice from an advocaat is covered by professional privilege (verschoningsrecht), so correspondence about a dispute, an internal investigation or a regulatory issue is protected in a way that correspondence with an unadmitted adviser is not.
Your lawyer then drafts the documents on which a case stands or falls: the writ of summons or petition, the statement of defence and the exhibits. In transactional matters, that includes the συμβάσεις and settlement agreements that prevent litigation. A liability cap, a forum clause or a final discharge in a settlement can decide the entire outcome.
In court, your lawyer presents the case and answers the judge’s questions; Dutch civil procedure gives the judge an active role. Outside court, the same authority allows your lawyer to negotiate a settlement, a payment plan or the withdrawal of proceedings on terms.
Representation also means someone is responsible for the procedural steps. The appeal period is three months in ordinary civil cases (Article 339 Rv), four weeks after a summary judgment, generally six weeks in administrative matters and fourteen days in criminal cases. Our δικηγόροι εφέσεων μπορεί να ελέγξει εάν μια περίοδος είναι ακόμα ανοιχτή.
Είναι η εκπροσώπηση το ίδιο με την πληρεξουσιότητα;
Όχι. Ένα πληρεξούσιο επιτρέπει σε κάποιον να εκτελεί συγκεκριμένες νομικές πράξεις για εσάς. Η νομική εκπροσώπηση είναι το δικονομικό δικαίωμα να ενεργεί για εσάς ενώπιον δικαστηρίου.
Το πληρεξούσιο (volmacht) είναι ένα ιδιωτικό έγγραφο. Εξουσιοδοτεί κάποιον να υπογράψει ένα συμβόλαιο, να πουλήσει ένα ακίνητο ή να λειτουργήσει έναν λογαριασμό εκ μέρους σας. Αποδεικνύει την εξουσιοδότηση, αλλά δεν παρέχει δικαίωμα εμφάνισης στο δικαστήριο. Μπορείτε να δώσετε σε ένα μέλος της οικογένειάς σας πληρεξούσιο για να πουλήσει το σπίτι σας στην Ολλανδία, αλλά αυτό το μέλος της οικογένειας δεν μπορεί να διεξάγει τη δικαστική υπόθεση που προκύπτει από την πώληση, όπου η παρουσία δικηγόρου είναι υποχρεωτική.
Λειτουργεί και αντίστροφα. Όταν αναθέτετε σε έναν δικηγόρο να ενεργήσει για δικαστική διαμάχη, το ίδιο το δικονομικό δίκαιο δίνει στον δικηγόρο την εξουσία να ενεργήσει, επομένως δεν απαιτείται ξεχωριστή πληρεξουσιότητα. Χωριστή εξουσιοδότηση απαιτείται μόνο εάν ο δικηγόρος πρέπει επίσης να διαχειρίζεται περιουσιακά στοιχεία ή να εκτελεί νομικές πράξεις εκτός της διαδικασίας. Η ίδια διάκριση ισχύει για μια μόνιμη πληρεξουσιότητα (levenstestament) και για έναν δικαστικά διορισμένο διαχειριστή υπό προστατευτική διαχείριση (bewind). Αυτά ορίζουν ποιος μπορεί να ενεργεί για εσάς σε καθημερινά και οικονομικά ζητήματα, όχι ποιος μπορεί να ασκήσει δικαστική διαμάχη.
Ποιος μπορεί να ενεργήσει ως νομικός εκπρόσωπος;
Μόνο ένας δικηγόρος μπορεί να σας εκπροσωπήσει σε περιπτώσεις όπου η εκπροσώπηση είναι υποχρεωτική. Άλλοι σύμβουλοι μπορούν να σας βοηθήσουν και να συντάξουν νομοσχέδια, αλλά δεν μπορούν να εμφανιστούν σε αυτές τις διαδικασίες.
Ένας δικηγόρος είναι δεκτός στον δικηγορικό σύλλογο και υπόκειται στην εποπτεία του, στο πειθαρχικό δίκαιο και στο επαγγελματικό απόρρητο. Ο συμβολαιογράφος αστικού δικαίου (notaris) έχει εξουσία σε ένα καθορισμένο σύνολο θεμάτων, όπως μεταβιβάσεις περιουσίας, συστάσεις, συμφωνίες για την περιουσία των συζύγων και διαθήκες. Οι εσωτερικοί δικηγόροι συμβουλεύουν τον δικό τους οργανισμό. Η θέση τους διαφέρει από αυτή ενός εξωτερικού δικηγόρου σε τρόπους που έχουν σημασία για το απόρρητο. Οι νομικοί σύμβουλοι χωρίς άδεια ασκήσεως επαγγέλματος, συμπεριλαμβανομένων πολλών γραφείων είσπραξης οφειλών και συμβουλευτικών εταιρειών, μπορούν να βοηθήσουν και να συντάξουν νομοσχέδια, αλλά δεν μπορούν να εμφανιστούν όπου η εκπροσώπηση από δικηγόρο είναι υποχρεωτική.
Οι διεθνείς πελάτες μερικές φορές ρωτούν εάν ο δικός τους δικηγόρος από το εξωτερικό μπορεί να εκπροσωπήσει την Ολλανδία. Ένας δικηγόρος από άλλο κράτος μέλος της ΕΕ μπορεί να παρέχει υπηρεσίες στις Κάτω Χώρες, αλλά όπου η εκπροσώπηση είναι υποχρεωτική, ο εν λόγω δικηγόρος πρέπει να ενεργεί από κοινού με έναν Ολλανδό δικηγόρο. Ένας δικηγόρος εκτός ΕΕ δεν μπορεί καθόλου να σας εκπροσωπήσει σε αυτές τις διαδικασίες, αν και μπορεί φυσικά να συνεχίσει να σας συμβουλεύει στο παρασκήνιο.
Η πρακτική δοκιμασία είναι απλή: ρωτήστε αν το άτομο που θα αναθέσετε μπορεί να εμφανιστεί στο δικαστήριο που θα αποφασίσει για την υπόθεσή σας. Διαφορετικά, μπορεί να χρειαστείτε έναν δεύτερο σύμβουλο τη χειρότερη δυνατή στιγμή. Το μητρώο του Ολλανδικού Δικηγορικού Συλλόγου είναι δημόσιο στο advocatenorde.nl και χρειάζονται δευτερόλεπτα για να ελεγχθεί πριν υπογράψετε μια επιστολή δέσμευσης.
Μπορείτε να επιλέξετε τον δικό σας δικηγόρο;
Ναι. Εκτός των περιπτώσεων που ασκείτε δικηγόρο υπηρεσίας, εσείς επιλέγετε ποιος σας εκπροσωπεί, συμπεριλαμβανομένων των περιπτώσεων όπου λαμβάνετε επιδοτούμενη νομική βοήθεια ή έχετε ασφάλιση νομικών εξόδων.
Με την επιδοτούμενη νομική βοήθεια, μπορείτε να αναθέσετε σε οποιονδήποτε δικηγόρο συμμετέχει στο σύστημα νομικής βοήθειας και είναι πρόθυμος να αναλάβει την υπόθεση. Εάν η εμπιστοσύνη διαταραχθεί ή η επικοινωνία αποτύχει, μπορείτε να ζητήσετε από το Συμβούλιο Νομικής Βοήθειας να σας στελεχώσει με διαφορετικό δικηγόρο. Σε ποινικές υποθέσεις, το δικαστήριο μπορεί να αντικαταστήσει μόνο έναν δικηγόρο που παρεμποδίζει τη διαδικασία αφού ακούσει και τις δύο πλευρές.
Μια εταιρεία αναθέτει σε έναν δικηγόρο μέσω των διευθυντών της. Μόλις προσληφθεί, τα καθήκοντα του δικηγόρου αφορούν την εταιρεία και όχι τους μεμονωμένους μετόχους. Αυτή η διάκριση συχνά εμφανίζεται επώδυνα σε διαφορές μετόχων, όπου ένα μέλος του διοικητικού συμβουλίου και η εταιρεία μπορεί να χρειάζονται ξεχωριστούς δικηγόρους.
Subsidised legal aid is governed by the Legal Aid Act (Wet op de rechtsbijstand) and administered by the Legal Aid Board. If your income and assets are below the statutory limits, the Board grants a legal aid certificate (toevoeging) and the state pays most of the lawyer’s fee; you pay a personal contribution. The limits and the contribution are adjusted every year, so take the current figures from the Board itself. Het Juridisch Loket gives first-line advice at no cost and can refer you to a lawyer.
Πόσο κοστίζει η νομική εκπροσώπηση και ποιος πληρώνει;
Δεν υπάρχει νόμιμος τιμοκατάλογος για τους δικηγόρους στην Ολλανδία. Συμφωνείτε την αμοιβή με τον δικηγόρο σας εκ των προτέρων. Στο τέλος μιας αστικής υπόθεσης, ο ηττημένος διάδικος συνήθως καταβάλλει μόνο μια σταθερή συμμετοχή στα δικαστικά έξοδα του νικητή.
Οι αμοιβές καθορίζονται σε μια επιστολή ανάθεσης πριν από την έναρξη της εργασίας. Οι περισσότερες εργασίες χρεώνονται ανά ώρα. Οι σταθερές αμοιβές είναι συνήθεις για καθορισμένες εργασίες, όπως η αναθεώρηση μιας σύμβασης ή μια επιστολή απαίτησης. Οι ολλανδικοί επαγγελματικοί κανόνες γενικά δεν επιτρέπουν μια ρύθμιση στην οποία ολόκληρη η αμοιβή εξαρτάται από το αποτέλεσμα. Ρωτήστε γραπτώς τι περιλαμβάνεται: εάν χρεώνεται ο χρόνος ταξιδιού, πώς διεκπεραιώνονται τα έξοδα όπως οι δικαστικοί επιμελητές, τα δικαστικά έξοδα, οι μεταφράσεις και οι εμπειρογνώμονες και εάν η τιμή περιλαμβάνει ΦΠΑ. Μια σαφής εκτίμηση για την πρώτη φάση, με ένα σημείο αναθεώρησης, είναι πιο χρήσιμη από μια εκτίμηση για ολόκληρη την υπόθεση, την οποία κανένας έντιμος δικηγόρος δεν μπορεί να δώσει στην αρχή.
Δικαστικά έξοδα και δικαστικά έξοδα της άλλης πλευράς
Η έναρξη ή η υπεράσπιση αστικής δίκης συνήθως συνεπάγεται την καταβολή δικαστικού τέλους (griffierecht) βάσει του Νόμου περί Δικαστικών Τελών Αστικών Υποθέσεων (Wet griffierechten burgerlijke zaken). Το ποσό εξαρτάται από το δικαστήριο, την αξία της αξίωσης και από το αν είστε άτομο ή οργανισμός. Οι συντελεστές προσαρμόζονται κάθε χρόνο και δημοσιεύονται στο rechtspraak.nl. Χαμηλότεροι συντελεστές ισχύουν για άτομα με περιορισμένους πόρους.
Στο τέλος μιας αστικής υπόθεσης, το δικαστήριο συνήθως διατάσσει τον ηττημένο διάδικο να καταβάλει τα δικαστικά έξοδα του νικητή βάσει του Άρθρου 237 Rv. Η εν λόγω εισφορά υπολογίζεται με βάση μια κλίμακα σταθερών μονάδων (liquidatietarief) και συνήθως αποτελεί κλάσμα των πραγματικών εξόδων. Οι υποθέσεις πνευματικής ιδιοκτησίας αποτελούν την κύρια εξαίρεση: βάσει του Άρθρου 1019h Rv, το δικαστήριο μπορεί να επιδικάσει τα εύλογα και αναλογικά έξοδα που πράγματι πραγματοποιήθηκαν. Μην υπολογίζετε τον προϋπολογισμό με βάση την υπόθεση ότι η νίκη αποσβένεται.
Ασφάλιση νομικών εξόδων
Πολλά νοικοκυριά και επιχειρήσεις έχουν ασφάλιση νομικής προστασίας (rechtsbijstandverzekering) χωρίς να την θυμούνται. Ελέγξτε το ασφαλιστήριο συμβόλαιο πριν δώσετε οδηγίες σε οποιονδήποτε. Η κάλυψη συνήθως περιορίζεται από το αντικείμενο, από μια ελάχιστη αξία αξίωσης και από μια περίοδο αναμονής μετά την έναρξη του ασφαλιστηρίου. Σύμφωνα με το ασφαλιστικό δίκαιο της ΕΕ και τη νομολογία του Δικαστηρίου, μπορείτε να επιλέξετε τον δικό σας δικηγόρο μόλις κινηθούν οι νομικές ή διοικητικές διαδικασίες, αν και ο ασφαλιστής μπορεί να περιορίσει το ποσό που επιστρέφει.
Πώς εκπαιδεύετε έναν δικηγόρο;
Ξεκινήστε προσδιορίζοντας τον τομέα του δικαίου και όχι την εταιρεία και φέρτε τα βασικά έγγραφα και την προθεσμία σας στην πρώτη συνάντηση.
Dutch practice is specialised: a εταιρικού δικηγόρου for a shareholder dispute, a οικογενειακός δικηγόρος για διαζύγιο και παιδιά, ένα δικηγόρος εργασίας for dismissal and a δικηγόρος επιχειρήσεων for commercial contracts. Bring a short timeline, the contract or decision at the centre of the matter, the correspondence and any deadline you have received. If a deadline is running, for example the six-week objection period under Article 6:7 Awb, say so at the start.
Τι πρέπει να κάνει ο δικηγόρος σας και τι γίνεται αν κάτι πάει στραβά;
Ο δικηγόρος σας πρέπει να ενεργεί ανεξάρτητα, προς το συμφέρον σας, με ακεραιότητα, εμπιστευτικά και αρμοδίως. Εάν δεν είστε ικανοποιημένοι, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη διαδικασία υποβολής παραπόνων της εταιρείας και στη συνέχεια να υποβάλετε καταγγελία στον τοπικό κοσμήτορα του δικηγορικού συλλόγου.
Ο Νόμος περί Συνηγόρου (Advocatenwet) δεσμεύει κάθε δικηγόρο με πέντε βασικές αξίες: ανεξαρτησία, μεροληψία, εμπειρογνωμοσύνη, ακεραιότητα και εμπιστευτικότητα. Η εμπιστευτικότητα υποστηρίζεται από το δικαίωμα άρνησης κατάθεσης, επομένως ό,τι λέτε στον δικηγόρο σας υπό αυτή την ιδιότητα δεν μπορεί να αποσπαστεί κατά τη διάρκεια της διαδικασίας. Μεροληψία σημαίνει ότι ο δικηγόρος σας εξυπηρετεί το συμφέρον σας και όχι μια ουδέτερη άποψη για τη διαφορά. Αυτό το καθήκον σταματά στην αλήθεια: κανένας δικηγόρος δεν μπορεί να παρουσιάσει εν γνώσει του ψευδείς πληροφορίες σε δικαστήριο.
Ένας δικηγόρος σας οφείλει καθήκον επιμέλειας κατά τον χειρισμό της υπόθεσης, όχι εγγυημένο αποτέλεσμα. Η άρνηση μιας παράνομης εντολής, η παροχή συμβουλών κατά μιας απελπιστικής έφεσης και η σαφής υπόδειξή σας ότι μια αξίωση δεν αξίζει να συνεχιστεί αποτελούν μέρος αυτού του καθήκοντος.
Εάν δεν είστε ικανοποιημένοι, ξεκινήστε με τη διαδικασία υποβολής παραπόνων της εταιρείας, την οποία πρέπει να έχει κάθε ολλανδική δικηγορική εταιρεία και την οποία περιγράφει στους όρους συνεργασίας της. Η δική μας ορίζεται στη διαδικασία υποβολής παραπόνων του γραφείου μας . Εάν αυτό δεν επιλύσει το ζήτημα, μπορείτε να υποβάλετε καταγγελία στον κοσμήτορα (deken) του τοπικού δικηγορικού συλλόγου. Ο κοσμήτορας διερευνά το ζήτημα και προσπαθεί να μεσολαβήσει. Η καταγγελία μπορεί στη συνέχεια να παραπεμφθεί στο πειθαρχικό δικαστήριο (raad van discipline), με έφεση στο πειθαρχικό δικαστήριο (hof van discipline). Οι διαφορές σχετικά με τις αμοιβές και την ποιότητα της εργασίας μπορούν να υποβληθούν στην Επιτροπή Διαφορών για το Νομικό Επάγγελμα (Geschillencommissie Advocatuur), εάν οι όροι συνεργασίας το προβλέπουν. Οι αξιώσεις αποζημίωσης για επαγγελματική αμέλεια ακολουθούν την τακτική αστική οδό. Κάθε Ολλανδός δικηγόρος πρέπει να έχει ασφάλιση επαγγελματικής ευθύνης.
What can we do for you with legal representation?
Όπως εξηγείται στο δικό μας πολιτικός δικηγόρος page, we act for individuals and businesses in and out of court, in Dutch and in English.
- We assess within one working day whether a lawyer is compulsory in your case and which deadline applies.
- We set out our fee and the expected court fee (griffierecht) in a written engagement letter before we start.
- We draft the writ of summons, statement of defence, objection or appeal and file it in time.
- We negotiate with the other side and record any settlement in a binding agreement.
- We represent you before the subdistrict court, the district court, the court of appeal or the administrative courts.
Περίληψη
- Σε αστικές υποθέσεις, χρειάζεστε δικηγόρο, εκτός εάν το υποπεριφερειακό δικαστήριο εκδικάσει την υπόθεση (άρθρο 79 Rv). Σε συνοπτικές διαδικασίες, ο εναγόμενος μπορεί να εμφανιστεί αυτοπροσώπως.
- Σε ποινικές υποθέσεις, η παρουσία δικηγόρου δεν είναι υποχρεωτική, αλλά έχετε το δικαίωμα να συμβουλευτείτε δικηγόρο πριν και κατά τη διάρκεια της πρώτης αστυνομικής ανάκρισης (άρθρα 28 έως 28δ Sv).
- Σε διοικητικές υποθέσεις, μπορείτε να ενεργήσετε οι ίδιοι ή να διορίσετε οποιονδήποτε εκπρόσωπο, αλλά οι προθεσμίες είναι σύντομες.
- Το πληρεξούσιο παρέχει εξουσιοδότηση για την εκτέλεση νομικών πράξεων, όχι το δικαίωμα άσκησης δικαστικής προσφυγής.
- Οι αμοιβές συμφωνούνται εκ των προτέρων· το ηττημένο μέρος συνήθως καταβάλλει μόνο μια σταθερή συνεισφορά στα έξοδα του νικητή.
Συχνές ερωτήσεις
Μπορώ να προσφύγω στο δικαστήριο στην Ολλανδία χωρίς δικηγόρο;
Yes, before the subdistrict court, for example in employment, tenancy and consumer cases and for claims up to 25,000 euros (Article 93 Rv), and in administrative cases. Before the district court in other cases, the court of appeal and the Supreme Court, you need an advocaat.
Ένα μέλος της οικογένειας με πληρεξούσιο θεωρείται εκπρόσωπος;
Only where representation is not compulsory. Before the subdistrict court and in administrative cases, anyone you authorise can represent you. Where a lawyer is compulsory under Article 79 Rv, a power of attorney is not enough.
Θα πληρώσει η άλλη πλευρά τον δικηγόρο μου αν κερδίσω;
Usually only in part. Under Article 237 Rv the court awards a contribution based on a fixed scale (liquidatietarief), which is often much lower than your actual costs. In intellectual property cases, the full reasonable costs can be awarded (Article 1019h Rv).
